Hot News:
   

Mit Unterstützung durch:

   Foren auf CAD.de
  EPLAN Electric P8
  Fehlwortliste

Antwort erstellen  Neues Thema erstellen
CAD.de Login | Logout | Profil | Profil bearbeiten | Registrieren | Voreinstellungen | Hilfe | Suchen

Darstellung des Themas zum Ausdrucken. Bitte dann die Druckfunktion des Browsers verwenden. | Suche nach Beiträgen nächster neuer Beitrag | nächster älterer Beitrag
  
Gut zu wissen: Hilfreiche Tipps und Tricks aus der Praxis prägnant, und auf den Punkt gebracht für EPLAN
  
Webcast: Eplan Plattform 2026, ein Seminar am 13.11.2025
Autor Thema:  Fehlwortliste (185 / mal gelesen)
Görkem Oruc
Mitglied
Elektroniker für Betriebstechnik

Sehen Sie sich das Profil von Görkem Oruc an!   Senden Sie eine Private Message an Görkem Oruc  Schreiben Sie einen Gästebucheintrag für Görkem Oruc

Beiträge: 3
Registriert: 03.03.2023

EPLAN Electric P8 2024 Update 4

erstellt am: 29. Sep. 2025 12:52    Editieren oder löschen Sie diesen Beitrag!  <-- editieren / zitieren -->   Antwort mit Zitat in Fett Antwort mit kursivem Zitat    Unities abgeben: 1 Unity (wenig hilfreich, aber dennoch)2 Unities3 Unities4 Unities5 Unities6 Unities7 Unities8 Unities9 Unities10 Unities
Hallo zusammen,

ich versuche seit einiger Zeit unser Vorlagen-Projekt auf fehlende Übersetzungen zu prüfen. Daher gebe ich mir Fehlwortlisten der einzelnen Sprachen aus. Jedoch ist mir aufgefallen. dass in der Text-Datei der Fehlwortliste ebenfalls unsere Revisionskommentaren sind und ich diese jedesmal rauslöschen muss. Ich bin in den Einstellungen nicht fündig geworden, warum EPLAN diese mit ausgibt.

Hat da jemand Erfahrungsberichte, wie ich das beheben kann?

Danke schonmal im Vorraus.

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

Ingenieurin Elektrotechnik - Sekundärtechnik (a*)

Die Hamburger Energienetze GmbH ist ein privatwirtschaftlich organisierter Energie-Verteilungsnetzbetreiber im Eigentum der Freien und Hansestadt Hamburg. Aufgrund der Fusion von Stromnetz Hamburg und Gasnetz Hamburg im September 2024 ist die Hamburger Energienetze GmbH Hamburgs größtes Energie-Verteilungsnetzbetreibungs-Unternehmen.


  • Erstellung des Anlagenengineerings für Schutz- ...
Anzeige ansehenFeste Anstellung
Alex 82
Mitglied
Elektrotechniker


Sehen Sie sich das Profil von Alex 82 an!   Senden Sie eine Private Message an Alex 82  Schreiben Sie einen Gästebucheintrag für Alex 82

Beiträge: 199
Registriert: 04.01.2010

P8- Professional
Version: 2025
und alles davor

erstellt am: 29. Sep. 2025 14:39    Editieren oder löschen Sie diesen Beitrag!  <-- editieren / zitieren -->   Antwort mit Zitat in Fett Antwort mit kursivem Zitat    Unities abgeben: 1 Unity (wenig hilfreich, aber dennoch)2 Unities3 Unities4 Unities5 Unities6 Unities7 Unities8 Unities9 Unities10 Unities Nur für Görkem Oruc 10 Unities + Antwort hilfreich
Moin,

das müsste man ausschalten können.

Projekteinstellung -> Übersetzung -> Umfang -> Seite und dann den Haken bei Revisionsbeschreibung und Revisionsänderung entfernen.

------------------
MfG

Alex
___________________________________
Hast du kein Plan, brauchst du Eplan.

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

Anzeige.:

Anzeige: (Infos zum Werbeplatz >>)

Darstellung des Themas zum Ausdrucken. Bitte dann die Druckfunktion des Browsers verwenden. | Suche nach Beiträgen

nächster neuerer Beitrag | nächster älterer Beitrag
Antwort erstellen


Diesen Beitrag mit Lesezeichen versehen .... | Nach anderen Beiträgen suchen

Administrative Optionen: Beitrag schliessen | Archivieren/Bewegen | Beitrag melden!
Fragen und Anregungen: Kritik-Forum | Neues aus der Community: Community-Forum

(c)2025 CAD.de | Impressum | Datenschutz