Hot News:

Mit Unterstützung durch:

   Foren auf CAD.de
  EPLAN Electric P8
  Projekt Texte Übersetzen

Antwort erstellen  Neues Thema erstellen
CAD.de Login | Logout | Profil | Profil bearbeiten | Registrieren | Voreinstellungen | Hilfe | Suchen

Anzeige:
Darstellung des Themas zum Ausdrucken. Bitte dann die Druckfunktion des Browsers verwenden. | Suche nach Beiträgen nächster neuer Beitrag | nächster älterer Beitrag
  
Gut zu wissen: Hilfreiche Tipps und Tricks aus der Praxis prägnant, und auf den Punkt gebracht für EPLAN
  
Live aus Schweden: In die Praxis der Produktion geschaut - Eplan LIVE / 07. Mai 2024, eine Pressemitteilung
Autor Thema:  Projekt Texte Übersetzen (509 / mal gelesen)
DenisderElektriker
Mitglied
Elektroniker Fa. Energie- u. Gebäudetechnik

Sehen Sie sich das Profil von DenisderElektriker an!   Senden Sie eine Private Message an DenisderElektriker  Schreiben Sie einen Gästebucheintrag für DenisderElektriker

Beiträge: 9
Registriert: 20.08.2024

 erstellt am: 10. Okt. 2024 16:48    Editieren oder löschen Sie diesen Beitrag!  <-- editieren / zitieren -->   Antwort mit Zitat in Fett Antwort mit kursivem Zitat    Unities abgeben: 1 Unity (wenig hilfreich, aber dennoch)2 Unities3 Unities4 Unities5 Unities6 Unities7 Unities8 Unities9 Unities10 Unities
Hi, ich hab folgendes Problem ich möchte meine Projekt welches in Deutsch erstellt wurde ins englische, Französische und Portugiesische automatisch übersetzen lassen also Alle Texte. Wie es gehen soll weiß ich aber ich hab bei mir irgendwie in der Registerkarte Werkzeuge nicht die Befehlsleiste Übersetzung um das Wörterbuch zu erstellen oder Texte zu übersetzen. Und finde in der Hilfe keine Möglichkeit diese zu erstellen oder ich bin blind. hat wer ne Hilfe für mich?

Mit freundlichen Grüßen

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

Werner T.
Mitglied
Hardwarekonstruktion


Sehen Sie sich das Profil von Werner T. an!   Senden Sie eine Private Message an Werner T.  Schreiben Sie einen Gästebucheintrag für Werner T.

Beiträge: 435
Registriert: 11.12.2019

Eplan P8 2.x...2025
Pro Panel

erstellt am: 10. Okt. 2024 17:35    Editieren oder löschen Sie diesen Beitrag!  <-- editieren / zitieren -->   Antwort mit Zitat in Fett Antwort mit kursivem Zitat    Unities abgeben: 1 Unity (wenig hilfreich, aber dennoch)2 Unities3 Unities4 Unities5 Unities6 Unities7 Unities8 Unities9 Unities10 Unities Nur für DenisderElektriker 10 Unities + Antwort hilfreich
Unter Datei/Hilfe/Lizenzumfang:

Haken bei "EPLAN Multi Language Translation" vorhanden?

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

DenisderElektriker
Mitglied
Elektroniker Fa. Energie- u. Gebäudetechnik

Sehen Sie sich das Profil von DenisderElektriker an!   Senden Sie eine Private Message an DenisderElektriker  Schreiben Sie einen Gästebucheintrag für DenisderElektriker

Beiträge: 9
Registriert: 20.08.2024

 erstellt am: 11. Okt. 2024 08:34    Editieren oder löschen Sie diesen Beitrag!  <-- editieren / zitieren -->   Antwort mit Zitat in Fett Antwort mit kursivem Zitat    Unities abgeben: 1 Unity (wenig hilfreich, aber dennoch)2 Unities3 Unities4 Unities5 Unities6 Unities7 Unities8 Unities9 Unities10 Unities

Bild_2024-10-11_083327675.png
 
Sieht nicht so aus als wäre sie installiert aber müsste in der Lizenz dabei sein.

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

Wieselding
Mitglied



Sehen Sie sich das Profil von Wieselding an!   Senden Sie eine Private Message an Wieselding  Schreiben Sie einen Gästebucheintrag für Wieselding

Beiträge: 345
Registriert: 05.10.2015

ePlan P8 2.9 - 2025

erstellt am: 11. Okt. 2024 08:49    Editieren oder löschen Sie diesen Beitrag!  <-- editieren / zitieren -->   Antwort mit Zitat in Fett Antwort mit kursivem Zitat    Unities abgeben: 1 Unity (wenig hilfreich, aber dennoch)2 Unities3 Unities4 Unities5 Unities6 Unities7 Unities8 Unities9 Unities10 Unities Nur für DenisderElektriker 10 Unities + Antwort hilfreich
Das ist nur die Sprache der Oberfläche. 2 Zeilen tiefer muss der Haken bei language Translation vorhanden sein.

------------------
EN81346-2 PK: "Fühlbare Informationsdarstellung" -> Vibrator

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

DenisderElektriker
Mitglied
Elektroniker Fa. Energie- u. Gebäudetechnik

Sehen Sie sich das Profil von DenisderElektriker an!   Senden Sie eine Private Message an DenisderElektriker  Schreiben Sie einen Gästebucheintrag für DenisderElektriker

Beiträge: 9
Registriert: 20.08.2024

 erstellt am: 11. Okt. 2024 08:52    Editieren oder löschen Sie diesen Beitrag!  <-- editieren / zitieren -->   Antwort mit Zitat in Fett Antwort mit kursivem Zitat    Unities abgeben: 1 Unity (wenig hilfreich, aber dennoch)2 Unities3 Unities4 Unities5 Unities6 Unities7 Unities8 Unities9 Unities10 Unities

Wieselding
Mitglied



Sehen Sie sich das Profil von Wieselding an!   Senden Sie eine Private Message an Wieselding  Schreiben Sie einen Gästebucheintrag für Wieselding

Beiträge: 345
Registriert: 05.10.2015

ePlan P8 2.9 - 2025

erstellt am: 11. Okt. 2024 11:43    Editieren oder löschen Sie diesen Beitrag!  <-- editieren / zitieren -->   Antwort mit Zitat in Fett Antwort mit kursivem Zitat    Unities abgeben: 1 Unity (wenig hilfreich, aber dennoch)2 Unities3 Unities4 Unities5 Unities6 Unities7 Unities8 Unities9 Unities10 Unities Nur für DenisderElektriker 10 Unities + Antwort hilfreich
Wenn dieser Haken nicht da ist, ist das übersetzen auch nicht Bestandteil der Lizenz. Also: alles händisch oder Lizenz erweitern...

------------------
EN81346-2 PK: "Fühlbare Informationsdarstellung" -> Vibrator

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

Dipl.-Ing./M./BA/Techniker Elektro-Konstrukteur (m/w/d)

Die Hinterkopf GmbH ist ein inhabergeführtes, mittelständisches Unternehmen in zweiter Generation mit Sitz in Eislingen/Fils bei Göppingen (BaWü), das 1962 gegründet wurde. Das Familienunternehmen hat es bei der Entwicklung und Herstellung von großen Maschinen und Produktionslinien zur Herstellung und Dekoration zylindrischer Hohlkörper zur Weltmarkt- und Technologieführerschaft geschafft....

Anzeige ansehenFeste Anstellung
DenisderElektriker
Mitglied
Elektroniker Fa. Energie- u. Gebäudetechnik

Sehen Sie sich das Profil von DenisderElektriker an!   Senden Sie eine Private Message an DenisderElektriker  Schreiben Sie einen Gästebucheintrag für DenisderElektriker

Beiträge: 9
Registriert: 20.08.2024

 erstellt am: 11. Okt. 2024 13:09    Editieren oder löschen Sie diesen Beitrag!  <-- editieren / zitieren -->   Antwort mit Zitat in Fett Antwort mit kursivem Zitat    Unities abgeben: 1 Unity (wenig hilfreich, aber dennoch)2 Unities3 Unities4 Unities5 Unities6 Unities7 Unities8 Unities9 Unities10 Unities
Danke dann werden wir die Lizenz erweitern.

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

Anzeige.:

Anzeige: (Infos zum Werbeplatz >>)

Darstellung des Themas zum Ausdrucken. Bitte dann die Druckfunktion des Browsers verwenden. | Suche nach Beiträgen

nächster neuerer Beitrag | nächster älterer Beitrag
Antwort erstellen


Diesen Beitrag mit Lesezeichen versehen ... | Nach anderen Beiträgen suchen | CAD.de-Newsletter

Administrative Optionen: Beitrag schliessen | Archivieren/Bewegen | Beitrag melden!
Fragen und Anregungen: Kritik-Forum | Neues aus der Community: Community-Forum

(c)2025 CAD.de | Impressum | Datenschutz