---

Hallo,

wie ist es möglich, alle Siemens-Elementbeschriftungen aus einem Eplan-Projekt zu exportieren
ET200SP beginnend mit 6ES71xx-xxxxxxx-xxxx, so dass der Output/Bericht leicht in eine Tabellenkalkulation importiert werden kann? 
Excel_Template_ET200SP.xls und die Registerkarte "horizontal single line" (verfügbar unter https://support.industry.siemens.com/cs/document/81524595/how-do-you-print-the-labeling-strips-of-et-200sp-?dti=0&lc=en-WW).

Zum Beispiel
A1 120K1
A2 120K2
A3 130K1
A4 130K2
A5 130K3
A6 140K1
usw.

Oder wie ist es möglich, die Registerkarte "horizontal single line" aus dem Tabellenblatt Excel_Template_ET200SP.xls direkt in das Eplan-Projekt zu übernehmen?

Vielen Dank im Voraus für Vorschläge.

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Moin,

Ich würde die Exceldatei auf eine Tabelle reduzieren und in Deinen EPLAN-Ordner unter Vorlagen\<Kundename> abspeichern.

In die Zelle des Export trägst dreimal "#" ein: ###

Das Feld wird dann von EPLAN gefüllt.

Dann erstellst Du ein Schema für die Beschriftung.

Da Du keine EPLAN Version angegeben hast, mit der Du arbeitest:
2.9 und älter:
Im Menü unter Dienstprogramme > Fertigungsdaten > Export-Beschriftung
2022/2023:
unter Datei > Exportieren > Fertigungsdaten > Beschriftungen

kannst Du ein neues Schema anlegen:
Vorschlag SPS-Kartenübersicht
Bei Datei kannst Du Dateityp Excel einstellen, sowie Deine oben vorbereitete Excelvorlage.
Bei Etikett kannst Du das/die Feld(e)r auswählen, das Du exportieren möchtest.
Weiter Unten kannst Du noch Etiketten nebeneinander setzen.

PS: Dein Ergbenis darfst Du gerne hier posten: Es hilft dann auch anderen.

Viel Spaß,

Freundliche Grüße
Ralph Wagner

------------------
www.cae-group.de

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Ich glaube nicht das es so einfach ist wie oben beschrieben, aber vielleicht bin ich ja einfach zu kompliziert 

Jedenfalls die Vorlage von Siemens hat mehrere Zellen pro Schild und in jede kommt etwas anderes rein.
Woher soll Eplan nun wissen wo das zweite Label anfängt? Wo ein Zeilenwechsel ist und wo ein Blattwechsel?

Ich habe schon von Leuten gehört die das über ein Formular in Eplan selber gelöst haben. Das ist Ideal wenn
man keine andere Möglichkeit hat.

Falls Programmierkenntnisse vorhanden sind würde ich das klar in Excel mit einem VBA Programm lösen.
Meiner Meinung nach das effizienteste Mittel um dieses kleine Problem zu lösen. 

Etwas schade finde ich das Siemens hier nicht Hand bietet und ein Eplanexport mit passendem Excelfile erstellt.
Wenn ich aber die Programmierung in ihrem Vorlagefile anschaue, denke ich wieder das es gut ist, wie es ist. 

---

Moin,
es is aber auch nicht optimal, wenn auf eine externe Datei verwiesen wird, auf die man erst zugriff hat, wenn man sich irgandwo anmeldet und dann womöglich noch telefonisch abgewiesen wird; alles schon vorgekommen.

------------------
Grüße
Ralf

--------------

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Der gewünschte Export Registerkarte "horizontal single line"
nutzt exakt ein Feld/Zelle.

------------------
www.cae-group.de

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

excel_template_et200sp.zip

Pardon, hier ist xls Blatt

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Moin,

verwendet ihr für die Betriebsmittel-Beschriftung einen speziellen Drucker von Phoenix Contact, Weidmüller, Wago, ...???
Dort gibt es normalerweise schon Vorlagen für die Beschriftung der ET 200SP. Bei Phoenix Contact gibt es diese auf jeden Fall, da wir das System einsetzten und es auch nutzen. Zudem gibt es ein AddIn für EPLAN, welches die Beschriftung von allen möglichen Geräten nach der Einrichtung automatisch erstellt.
Und alle greifen auch auf dieselben Templates zurück, was das Ganze bei mehreren Anwendern natürlich sehr komfortabel macht.

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP