---

Ist Umlaut wie ÄÜÖ in Struktur zu verwenden Normgerecht(DIN, IEC)?

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Moin, moin,

aus der 81346 Teil 2 Zitat:
Für Kennbuchstaben müssen Großbuchstaben aus dem lateinischen Alphabet angewendet werden, wobei I und O wegen möglicher Verwechslung mit den Ziffern 1 (Eins) und 0 (Null) ausgeschlossen sind.
Zitat Ende.

Zitat Wikipedia:
Das moderne lateinische Alphabet umfasst die folgenden 26 Buchstaben:
Großbuchstaben A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Kleinbuchstaben a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
Zitat Ende.

LG, RW

------------------
www.cae-group.de

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

was interessant ist, Eplan bietet doch solche Möglichkeit in Struktur, aber nicht für BMK...

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Stimmt so nicht:
Sonderzeichen lassen sich genauso für BMK's projektbezogen festlegen.

Einstellungen > Projekt > [Projektname] > Betriebsmittel > BMK-Syntaxüberprüfung

Einfach die verschiedenen Registerkarten beachten...

Inwieweit die erwähnten Regeln für Kennbuchstaben automatisch auch für Strukturkennzeichen gelten, weiß ich nicht.
Ein expliziter Normentext der das untersagt ist mir nicht bekannt.
Im Zweifelsfall (und aus Gründen der Internationalität) würde ich sowas einfach vermeiden.

LG
nairolf

------------------
Der Fuchs ist schlau und stellt sich dumm.
Bei vielen ist es andersrum 
------------------------------------------
Da lernt man mühevoll laufen und sprechen,
und nun soll ich stillsitzen und die Klappe halten !

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

du hast Recht, Betriebsmittel und Struktur-BMK beide mit Umlaut sind beiden von Eplan erlaubt. Danke

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

In der Norm DIN EN 81346 Teil 1 gibt es Beispiele, für die Anwendung der Kennbuchstaben an der Funktion (=).
(Siehe in der Norm Grafik H1 und H3, Seiten 76ff).

Die Eingangsfrage war nach Zulässigkeit der Sonderzeichen (ÄÖÜ) nach Norm.
Ich hatte die Eingangsfrage nicht nach Frage verstanden, in EPLAN die BMK-Syntaxprüfung abzustellen.

------------------
www.cae-group.de

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

ich muss Ralf soweit recht geben. Es gibt sogar FIrmen, welche es VERBIETEN im Stromlaufplan Ä,Ö und Ü zu nutzen.
Ob das Zeitgemäß ist ist da ein anderes Thema!!!

Leider gibt es noch genug Unternehmen, welche den Stromlaufplan mit "tausenden" von Textfeldern zupflastern und dadurch das ganze sich nicht "vermeiden" lässt.
die verwechseln einen STROMLAUFPLAN mit einer DOKUMENTATION!

Ich selbst nutze wenn möglich "Schliesser" bzw "Oeffner", damit mir keiner ans bein pissen kann.

------------------
Vorlesungen machen den Verstand träge. Sie zerstören das Potenzial für authentische Kreativität.

[Diese Nachricht wurde von ThMue am 15. Aug. 2018 editiert.]

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Zitat:

---

Original erstellt von cae-group.de:
In der Norm DIN EN 81346 Teil 1 gibt es Beispiele, für die Anwendung der Kennbuchstaben an der Funktion (=).
(Siehe in der Norm Grafik H1 und H3, Seiten 76ff).

---

Die Beispiele kenne ich, aber das schließt nicht zwingend die Verwendung eines Umlautes im Strukturkennzeichen aus
(bei Kennbuchstaben ist das, wie Du ja schon zitiert hast, ganz klar ausgeschlossen).

Zitat:

---

Original erstellt von cae-group.de:
Die Eingangsfrage war nach Zulässigkeit der Sonderzeichen (ÄÖÜ) nach Norm.

---

Nicht ganz: nach Zulässigkeit in den Strukturkennzeichen.
Die Regel für die Kennbuchstaben impliziert (für mich) nicht automatisch, dass
dies auch für Strukturkennzeichen gilt (aber evtl. steht das wo, ich kenne es nicht).

Einig sind wir uns denke ich:
Einfach keine Umlaute verwenden bei SKZ & Kennbuchstaben --> keine Probleme

LG
nairolf

------------------
Der Fuchs ist schlau und stellt sich dumm.
Bei vielen ist es andersrum 
------------------------------------------
Da lernt man mühevoll laufen und sprechen,
und nun soll ich stillsitzen und die Klappe halten !

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

DIN EN 81346-1
Regel 14:
Als Kennbuchstaben müssen lateinische Großbuchstaben A bis Z (nationale Sonderzeichen sind
ausgeschlossen) angewendet werden. Die Buchstaben I und O dürfen nicht angewendet werden,
wenn eine Verwechslungsgefahr mit den Ziffern 1 (Eins) und 0 (Null) besteht.

Regel 15:
Für Kennbuchstaben, welche die Klasse eines Objekts angeben, gilt das Folgende:
...
– Kennbuchstaben zur Angabe der Klasse von Objekten sollten aus einem Klassenschema nach IEC 81346-2 gewählt werden.

LG, RW

@nairolf: Anderes Thema: Kannst Du bitte mal den PM-Eingang sichten. Ich hatte Dir eine Nchricht gesendet. Über eine Antwort wäre ich dankbar.

------------------
www.cae-group.de

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP