Hot News aus dem CAD.de-Newsletter:

Mit Unterstützung durch:

  Foren auf CAD.de (alle Foren)
  EPLAN Electric P8
  Schaltzeichen in den USA bzw. IEC Symbole

Antwort erstellen  Neues Thema erstellen
CAD.de Login | Logout | Profil | Profil bearbeiten | Registrieren | Voreinstellungen | Hilfe | Suchen

Anzeige:

Darstellung des Themas zum Ausdrucken. Bitte dann die Druckfunktion des Browsers verwenden. | Suche nach Beiträgen nächster neuer Beitrag | nächster älterer Beitrag
Autor Thema:   Schaltzeichen in den USA bzw. IEC Symbole (407 mal gelesen)
A.Robert
Mitglied
staatl. gepr. Techniker


Sehen Sie sich das Profil von A.Robert an!   Senden Sie eine Private Message an A.Robert  Schreiben Sie einen Gästebucheintrag für A.Robert

Beiträge: 238
Registriert: 09.03.2015

EPLAN Electric P8 - Select
Version: 2.6 HF4

erstellt am: 13. Sep. 2017 14:31    Editieren oder löschen Sie diesen Beitrag!  <-- editieren / zitieren -->   Antwort mit Zitat in Fett Antwort mit kursivem Zitat    Unities abgeben: 1 Unity (wenig hilfreich, aber dennoch)2 Unities3 Unities4 Unities5 Unities6 Unities7 Unities8 Unities9 Unities10 Unities

Hallo zusammen,

wir haben gerade für einen Kunden eine Anlage projektiert, die nach USA geht.
Hat jemand oder weiß jemand, wo ich eine Referenz Tabelle finde mit USA/IEC Symbolen?
Diese soll dem Schaltplan angehängt werden, da dieser mit IEC Symbolen gezeichnet ist.

Meine Google Suche war bis jetzt erfolglos.

Edit: das hier z.B. https://www.downloads.siemens.com/download-center/Download.aspx?pos=download&fct=getasset&id1=20003
Nur kann man nichts herauskopieren

------------------
Gruß Robert

[Diese Nachricht wurde von A.Robert am 13. Sep. 2017 editiert.]

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

ThMue
Mitglied
B.Eng. Elektro- und Automatisierungstechnik


Sehen Sie sich das Profil von ThMue an!   Senden Sie eine Private Message an ThMue  Schreiben Sie einen Gästebucheintrag für ThMue

Beiträge: 916
Registriert: 22.10.2013

EPLAN Electric P8 - Professional 2.7

erstellt am: 13. Sep. 2017 14:46    Editieren oder löschen Sie diesen Beitrag!  <-- editieren / zitieren -->   Antwort mit Zitat in Fett Antwort mit kursivem Zitat    Unities abgeben: 1 Unity (wenig hilfreich, aber dennoch)2 Unities3 Unities4 Unities5 Unities6 Unities7 Unities8 Unities9 Unities10 Unities Nur für A.Robert 10 Unities + Antwort hilfreich

IEC => "Internationale Elektrotechnische Kommission" ... da sitzen Siemens, General Electric und wie sie alle heißen mit drin ... soweit ich das im Kopf habe ist das sogar mittlerweile die "aktuelle" Norm auch für Amerika

du meinst sicher die alten komischen Symbole aus Amerika?

wenn die Symbole nach IEC 81346 benannt sind kannste ihm die Tabelle/n dazuhauen :-x

P.S. kenn solch eine Tabelle/Übersicht auch nicht!

------------------
Vorlesungen machen den Verstand träge. Sie zerstören das Potenzial für authentische Kreativität.

[Diese Nachricht wurde von ThMue am 13. Sep. 2017 editiert.]

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

Inematov
Mitglied



Sehen Sie sich das Profil von Inematov an!   Senden Sie eine Private Message an Inematov  Schreiben Sie einen Gästebucheintrag für Inematov

Beiträge: 42
Registriert: 15.06.2016

Electric P8 Prof.
2.5.4 HF4

erstellt am: 13. Sep. 2017 14:53    Editieren oder löschen Sie diesen Beitrag!  <-- editieren / zitieren -->   Antwort mit Zitat in Fett Antwort mit kursivem Zitat    Unities abgeben: 1 Unity (wenig hilfreich, aber dennoch)2 Unities3 Unities4 Unities5 Unities6 Unities7 Unities8 Unities9 Unities10 Unities Nur für A.Robert 10 Unities + Antwort hilfreich

Hi Robert

Schau mal in der NFPA 79 annex D ist eine Tabelle bzw. ein Auszug aus der ANSI Y32.2/IEEE 315/315A Symbol Table mit drin.

Gruss Roman

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

A.Robert
Mitglied
staatl. gepr. Techniker


Sehen Sie sich das Profil von A.Robert an!   Senden Sie eine Private Message an A.Robert  Schreiben Sie einen Gästebucheintrag für A.Robert

Beiträge: 238
Registriert: 09.03.2015

EPLAN Electric P8 - Select
Version: 2.6 HF4

erstellt am: 13. Sep. 2017 15:03    Editieren oder löschen Sie diesen Beitrag!  <-- editieren / zitieren -->   Antwort mit Zitat in Fett Antwort mit kursivem Zitat    Unities abgeben: 1 Unity (wenig hilfreich, aber dennoch)2 Unities3 Unities4 Unities5 Unities6 Unities7 Unities8 Unities9 Unities10 Unities

Zitat:
Original erstellt von ThMue:
soweit ich das im Kopf habe ist das sogar mittlerweile die "aktuelle" Norm auch für Amerika

Das wäre mir neu, akzeptanz ja aber aktuelle Norm auch für Amerika  . Ich weiß nur, dass Siemens, Eaton usw. empfehlen so eine Tabbelle dazuzupacken.

Zitat:
Original erstellt von ThMue:
du meinst sicher die alten komischen Symbole aus Amerika?

Wahrscheinlich schon, ich selber arbeite ja nicht damit 

------------------
Gruß Robert

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

Inematov
Mitglied



Sehen Sie sich das Profil von Inematov an!   Senden Sie eine Private Message an Inematov  Schreiben Sie einen Gästebucheintrag für Inematov

Beiträge: 42
Registriert: 15.06.2016

Electric P8 Prof.
2.5.4 HF4

erstellt am: 13. Sep. 2017 15:10    Editieren oder löschen Sie diesen Beitrag!  <-- editieren / zitieren -->   Antwort mit Zitat in Fett Antwort mit kursivem Zitat    Unities abgeben: 1 Unity (wenig hilfreich, aber dennoch)2 Unities3 Unities4 Unities5 Unities6 Unities7 Unities8 Unities9 Unities10 Unities Nur für A.Robert 10 Unities + Antwort hilfreich

Es ist so, dass in NA auch mit den "komischen" symbolen gezeichnet werden muss, ausgenommen der Kunde akzeptiert die IEC symbole, dann muss die Vergleichsliste dazu beigelegt werden. Das gleiche ist mit dem Normblatt, standard in Amerika wird mit mehreren Laddern gezeichnet, IEC darstellungsart darf nach Zustimmung des Kunden verwendet werden. (NFPA 79  )

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

ThMue
Mitglied
B.Eng. Elektro- und Automatisierungstechnik


Sehen Sie sich das Profil von ThMue an!   Senden Sie eine Private Message an ThMue  Schreiben Sie einen Gästebucheintrag für ThMue

Beiträge: 916
Registriert: 22.10.2013

EPLAN Electric P8 - Professional 2.7

erstellt am: 13. Sep. 2017 15:16    Editieren oder löschen Sie diesen Beitrag!  <-- editieren / zitieren -->   Antwort mit Zitat in Fett Antwort mit kursivem Zitat    Unities abgeben: 1 Unity (wenig hilfreich, aber dennoch)2 Unities3 Unities4 Unities5 Unities6 Unities7 Unities8 Unities9 Unities10 Unities Nur für A.Robert 10 Unities + Antwort hilfreich

für was ham die Amis rund um General Electric, sich dann dafür ausgesprochen?

versteh ich nicht :-x aber gut ... Amis halt :-x
bei mir wurden bisher immer alle pläne von denen akzeptiert und die wollten nie solche Tabellen.

aber ist auch mal schön zu wissen!

------------------
Vorlesungen machen den Verstand träge. Sie zerstören das Potenzial für authentische Kreativität.

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

A.Robert
Mitglied
staatl. gepr. Techniker


Sehen Sie sich das Profil von A.Robert an!   Senden Sie eine Private Message an A.Robert  Schreiben Sie einen Gästebucheintrag für A.Robert

Beiträge: 238
Registriert: 09.03.2015

EPLAN Electric P8 - Select
Version: 2.6 HF4

erstellt am: 13. Sep. 2017 15:21    Editieren oder löschen Sie diesen Beitrag!  <-- editieren / zitieren -->   Antwort mit Zitat in Fett Antwort mit kursivem Zitat    Unities abgeben: 1 Unity (wenig hilfreich, aber dennoch)2 Unities3 Unities4 Unities5 Unities6 Unities7 Unities8 Unities9 Unities10 Unities

Zitat:
Original erstellt von Inematov:
Es ist so, dass in NA auch mit den "komischen" symbolen gezeichnet werden muss, ausgenommen der Kunde akzeptiert die IEC symbole, dann muss die Vergleichsliste dazu beigelegt werden. Das gleiche ist mit dem Normblatt, standard in Amerika wird mit mehreren Laddern gezeichnet, IEC darstellungsart darf nach Zustimmung des Kunden verwendet werden. (NFPA 79   )


Genau so kenne ich das auch 

------------------
Gruß Robert

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

cad_hans
Mitglied
Techn. Angestellter


Sehen Sie sich das Profil von cad_hans an!   Senden Sie eine Private Message an cad_hans  Schreiben Sie einen Gästebucheintrag für cad_hans

Beiträge: 1255
Registriert: 25.08.2003

ruplan4.61
ruplan4.70
eplan5.x
P8 V1.9 HF1 Build 3297

erstellt am: 13. Sep. 2017 15:38    Editieren oder löschen Sie diesen Beitrag!  <-- editieren / zitieren -->   Antwort mit Zitat in Fett Antwort mit kursivem Zitat    Unities abgeben: 1 Unity (wenig hilfreich, aber dennoch)2 Unities3 Unities4 Unities5 Unities6 Unities7 Unities8 Unities9 Unities10 Unities Nur für A.Robert 10 Unities + Antwort hilfreich

hallo,

müsste ich das machen würde ich einmal das projekt mit den din Symbolen speichern.

dann eine symbolübersicht erstellen

dann das projekt in ami-Format und wieder symbolübersicht

dann die symbolübersichten auf die gültige Datenbank für den kunden

------------------
ruplan4.70
eplan5.x
P8 V1.9 bis V2.7

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

Hennig.T
Mitglied
Ingenieur, Elektroprojektant


Sehen Sie sich das Profil von Hennig.T an!   Senden Sie eine Private Message an Hennig.T  Schreiben Sie einen Gästebucheintrag für Hennig.T

Beiträge: 314
Registriert: 15.08.2010

P8 2.7 Prof.
Siegraph ET/CAE
Eagle

erstellt am: 13. Sep. 2017 17:49    Editieren oder löschen Sie diesen Beitrag!  <-- editieren / zitieren -->   Antwort mit Zitat in Fett Antwort mit kursivem Zitat    Unities abgeben: 1 Unity (wenig hilfreich, aber dennoch)2 Unities3 Unities4 Unities5 Unities6 Unities7 Unities8 Unities9 Unities10 Unities Nur für A.Robert 10 Unities + Antwort hilfreich

Konnte man nicht die Beiden Normen in Eplan nicht untereinander Austauschen?

Es wurden dabei nur die Symbolbibliotheken in den Projektoptionen getauscht.

Im plan sind doch eh nur Zeiger auf die in der Symbolbibliothek hinterlegten Symbole.

------------------
E-Plan ist nichts zum Essen. 

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

cae-group.de
Mitglied
Dipl.-Ing. Elektrotechnik


Sehen Sie sich das Profil von cae-group.de an!   Senden Sie eine Private Message an cae-group.de  Schreiben Sie einen Gästebucheintrag für cae-group.de

Beiträge: 84
Registriert: 16.06.2006

EPLAN P8 Reloaded

erstellt am: 13. Sep. 2017 18:53    Editieren oder löschen Sie diesen Beitrag!  <-- editieren / zitieren -->   Antwort mit Zitat in Fett Antwort mit kursivem Zitat    Unities abgeben: 1 Unity (wenig hilfreich, aber dennoch)2 Unities3 Unities4 Unities5 Unities6 Unities7 Unities8 Unities9 Unities10 Unities Nur für A.Robert 10 Unities + Antwort hilfreich

Moin, moin,

Die Symbolbibliotheken IEC_symbol und NFPA_symbol (sowie die entspechemden einpoligen Bibliotheken) sind 1:1 kompatibel und können direkt getauscht werden.

Eine Referenzliste könnte direkt in Eplan als Auswertung Symbolübersicht erzeugt werden.

Aber: Die Amerikaner zeichnen die Schaltpläne gedreht und gespiegelt, sowie häufig in der Double-Laddertechnik (2 Schaltplanseiten nebeneinander auf einer Seite).
Also einfach Symbole tauschen mag eventuell der Kunde nicht.

Bei älteren Eplan-Lizenzen gab es bei Dienstprogramme den Menüpunkt " Normentausch". Neue Lizenzen haben das nicht mehr im Standard-Lieferumfang.

LG, RW

------------------
www.cae-group.de

[Diese Nachricht wurde von cae-group.de am 13. Sep. 2017 editiert.]

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

Wieselding
Mitglied



Sehen Sie sich das Profil von Wieselding an!   Senden Sie eine Private Message an Wieselding  Schreiben Sie einen Gästebucheintrag für Wieselding

Beiträge: 115
Registriert: 05.10.2015

ePlan P8 2.7

erstellt am: 13. Sep. 2017 20:11    Editieren oder löschen Sie diesen Beitrag!  <-- editieren / zitieren -->   Antwort mit Zitat in Fett Antwort mit kursivem Zitat    Unities abgeben: 1 Unity (wenig hilfreich, aber dennoch)2 Unities3 Unities4 Unities5 Unities6 Unities7 Unities8 Unities9 Unities10 Unities Nur für A.Robert 10 Unities + Antwort hilfreich

Wenn ich nicht falsch liege, geht das mit dem tauschen nicht so einfach. Dazu benötigt man doch das kostenpflichtige "ChangeOfStandard". Was aber geht ist den Plan kopieren und komplett in ein neues Projekt nach NFPA einzufügen.

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

cae-group.de
Mitglied
Dipl.-Ing. Elektrotechnik


Sehen Sie sich das Profil von cae-group.de an!   Senden Sie eine Private Message an cae-group.de  Schreiben Sie einen Gästebucheintrag für cae-group.de

Beiträge: 84
Registriert: 16.06.2006

EPLAN P8 Reloaded

erstellt am: 13. Sep. 2017 20:18    Editieren oder löschen Sie diesen Beitrag!  <-- editieren / zitieren -->   Antwort mit Zitat in Fett Antwort mit kursivem Zitat    Unities abgeben: 1 Unity (wenig hilfreich, aber dennoch)2 Unities3 Unities4 Unities5 Unities6 Unities7 Unities8 Unities9 Unities10 Unities Nur für A.Robert 10 Unities + Antwort hilfreich

Bei mir kann ich direkt in den Einstellungen unter  Projekte > "Name des Projektes > Verwaltung > Symbolbibliotheken die Bibliothek statt IEC-Symbol die NFPA_symbol auswählen und tauschen (ohne Normentausch).

Der Normentausch unter Dienstprogramme > Normentausch kann deutlich mehr (Symbole tauschen, drehen, spiegeln) ist bei neuen Lizenzen optional erwerbbar.

------------------
www.cae-group.de

[Diese Nachricht wurde von cae-group.de am 14. Sep. 2017 editiert.]

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

Wieselding
Mitglied



Sehen Sie sich das Profil von Wieselding an!   Senden Sie eine Private Message an Wieselding  Schreiben Sie einen Gästebucheintrag für Wieselding

Beiträge: 115
Registriert: 05.10.2015

ePlan P8 2.7

erstellt am: 14. Sep. 2017 14:14    Editieren oder löschen Sie diesen Beitrag!  <-- editieren / zitieren -->   Antwort mit Zitat in Fett Antwort mit kursivem Zitat    Unities abgeben: 1 Unity (wenig hilfreich, aber dennoch)2 Unities3 Unities4 Unities5 Unities6 Unities7 Unities8 Unities9 Unities10 Unities Nur für A.Robert 10 Unities + Antwort hilfreich

Den Unterpunkt "Projekte" unter "Dienstprogramme" gibt es bei mir nicht (2.7 Professional).

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

ralfm
Ehrenmitglied V.I.P. h.c.
Elektrozeichner



Sehen Sie sich das Profil von ralfm an!   Senden Sie eine Private Message an ralfm  Schreiben Sie einen Gästebucheintrag für ralfm

Beiträge: 4355
Registriert: 21.08.2003

Win XP: WSCAD 4.0 bis 5.5, EPLAN P8 bis 1.9,
EPLAN 5.30 bis 5.70.
Win 7 64bit, Xeon, 32GB: P8.2.0...2.4 + Fluid

erstellt am: 14. Sep. 2017 15:36    Editieren oder löschen Sie diesen Beitrag!  <-- editieren / zitieren -->   Antwort mit Zitat in Fett Antwort mit kursivem Zitat    Unities abgeben: 1 Unity (wenig hilfreich, aber dennoch)2 Unities3 Unities4 Unities5 Unities6 Unities7 Unities8 Unities9 Unities10 Unities Nur für A.Robert 10 Unities + Antwort hilfreich

Optionen -> Einstellungen
dann weiter mit Projekte. 

------------------
Grüße
Ralf

--------------

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

A.Robert
Mitglied
staatl. gepr. Techniker


Sehen Sie sich das Profil von A.Robert an!   Senden Sie eine Private Message an A.Robert  Schreiben Sie einen Gästebucheintrag für A.Robert

Beiträge: 238
Registriert: 09.03.2015

EPLAN Electric P8 - Select
Version: 2.6 HF4

erstellt am: 15. Sep. 2017 08:48    Editieren oder löschen Sie diesen Beitrag!  <-- editieren / zitieren -->   Antwort mit Zitat in Fett Antwort mit kursivem Zitat    Unities abgeben: 1 Unity (wenig hilfreich, aber dennoch)2 Unities3 Unities4 Unities5 Unities6 Unities7 Unities8 Unities9 Unities10 Unities

Vielen Dank an alle 
Ich melde mich erst jetzt, da ich gestern beim EPLAN Efficiency Day 2017 in Dortmund war.


Zitat:
Original erstellt von cae-group.de:
Moin, moin,

Die Symbolbibliotheken IEC_symbol und NFPA_symbol (sowie die entspechemden einpoligen Bibliotheken) sind 1:1 kompatibel und können direkt getauscht werden.

Eine Referenzliste könnte direkt in Eplan als Auswertung Symbolübersicht erzeugt werden.

Aber: Die Amerikaner zeichnen die Schaltpläne gedreht und gespiegelt, sowie häufig in der Double-Laddertechnik (2 Schaltplanseiten nebeneinander auf einer Seite).
Also einfach Symbole tauschen mag eventuell der Kunde nicht.


Ich denke auch das der Kunde es nicht mögen wird, wenn ich nur die Symbole austausche. Daher werde ich mal eine Referenzliste über Auswertung erzeugen. Das austauschen der Bibliotheken funktioniert, habe es gerade getestet.

------------------
Gruß Robert

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP



Inhouse-Consultant für CAE und PLM-Systeme
Inhouse-Consultant fu?r CAE und PLM-Systeme 900 Mitarbeiter, 150 Mio. EUR Umsatz, 70% Export, 40 Jahre Erfahrung in innovativer Produktionstechnologie, Standorte weltweit ? das ist unser Erfolgsprofil. Wir sind ein unabhängiger Technologie- und Marktführer für flexible Automatisierungslösungen. Unsere Mitarbeiter entwickeln und realisieren Montage- und Funktionsprüfanlagen für die Zukunftsbranchen Automotive, Medizin und Solar....
Anzeige ansehenProjektmanagement
A.Robert
Mitglied
staatl. gepr. Techniker


Sehen Sie sich das Profil von A.Robert an!   Senden Sie eine Private Message an A.Robert  Schreiben Sie einen Gästebucheintrag für A.Robert

Beiträge: 238
Registriert: 09.03.2015

EPLAN Electric P8 - Select
Version: 2.6 HF4

erstellt am: 20. Sep. 2017 09:18    Editieren oder löschen Sie diesen Beitrag!  <-- editieren / zitieren -->   Antwort mit Zitat in Fett Antwort mit kursivem Zitat    Unities abgeben: 1 Unity (wenig hilfreich, aber dennoch)2 Unities3 Unities4 Unities5 Unities6 Unities7 Unities8 Unities9 Unities10 Unities

kann mir noch jemand den Unterschied zwischen NFPA_single_symbol und NFPA_single_symbol_en_US nennen? meine Suche hat mich noch nicht weiter gebracht ...

------------------
Gruß Robert

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

Anzeige.:

Anzeige: (Infos zum Werbeplatz >>)

Darstellung des Themas zum Ausdrucken. Bitte dann die Druckfunktion des Browsers verwenden. | Suche nach Beiträgen

nächster neuerer Beitrag | nächster älterer Beitrag
Antwort erstellen


Diesen Beitrag mit Lesezeichen versehen ... | Nach anderen Beiträgen suchen | CAD.de-Newsletter

Administrative Optionen: Beitrag schliessen | Archivieren/Bewegen | Beitrag melden!

Fragen und Anregungen: Kritik-Forum | Neues aus der Community: Community-Forum

(c)2017 CAD.de