Hot News:

Mit Unterstützung durch:

   Foren auf CAD.de (alle Foren)
  EPLAN Electric P8
  Übersetzung die zweite

Antwort erstellen  Neues Thema erstellen
CAD.de Login | Logout | Profil | Profil bearbeiten | Registrieren | Voreinstellungen | Hilfe | Suchen

Anzeige:
Darstellung des Themas zum Ausdrucken. Bitte dann die Druckfunktion des Browsers verwenden. | Suche nach Beiträgen nächster neuer Beitrag | nächster älterer Beitrag
  
Gut zu wissen: Hilfreiche Tipps und Tricks aus der Praxis prägnant, und auf den Punkt gebracht für EPLAN
Autor Thema:  Übersetzung die zweite (1236 mal gelesen)
Mendric79
Mitglied
Techniker - Elektro


Sehen Sie sich das Profil von Mendric79 an!   Senden Sie eine Private Message an Mendric79  Schreiben Sie einen Gästebucheintrag für Mendric79

Beiträge: 82
Registriert: 23.07.2012

Version: 2.1, Proffesional, Expert-Modus

erstellt am: 31. Mai. 2013 12:49    Editieren oder löschen Sie diesen Beitrag!  <-- editieren / zitieren -->   Antwort mit Zitat in Fett Antwort mit kursivem Zitat    Unities abgeben: 1 Unity (wenig hilfreich, aber dennoch)2 Unities3 Unities4 Unities5 Unities6 Unities7 Unities8 Unities9 Unities10 Unities

ubesetzung_3.PNG
 
Ich suche nach einer Möglichkeit das der Text nur dann Sichtbar ist wenn sich die "Einsprachig (variabel)" von der Quellsprache unterscheidet

------------------
SCK

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

DanielPa
Mitglied
Consultant


Sehen Sie sich das Profil von DanielPa an!   Senden Sie eine Private Message an DanielPa  Schreiben Sie einen Gästebucheintrag für DanielPa

Beiträge: 377
Registriert: 21.05.2009

WSCAD Suit Ultimate 2015
Eplan P8 2.2.5 und 2.4

erstellt am: 05. Jun. 2013 21:32    Editieren oder löschen Sie diesen Beitrag!  <-- editieren / zitieren -->   Antwort mit Zitat in Fett Antwort mit kursivem Zitat    Unities abgeben: 1 Unity (wenig hilfreich, aber dennoch)2 Unities3 Unities4 Unities5 Unities6 Unities7 Unities8 Unities9 Unities10 Unities Nur für Mendric79 10 Unities + Antwort hilfreich
Hi,
ich hab mal ein wenig rumprobiert und bin leider zu keinem zufriedenstellendem Ergebnis gekommen. Das einzige was mir noch einfällt wäre ein Script das zumindest die freien Texte auf zwei vordefinierten Sprachen prüft ob die Textinhalte gleich sind und darauf dann die Anzeigeeinstellung des Textes so umstellt das nur eine Sprache angezeigt wird. Bin mir aber auch nicht sicher ob man ohne API an alle Texte projektübergreifend dran kommt.
Grüße Daniel

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

Sebastianr1980
Mitglied
Support engineer


Sehen Sie sich das Profil von Sebastianr1980 an!   Senden Sie eine Private Message an Sebastianr1980  Schreiben Sie einen Gästebucheintrag für Sebastianr1980

Beiträge: 33
Registriert: 05.07.2012

Windwos 7 64 bit Professional SP 1
4 GB RAM
Intel Core i5-2520 CPU @ 2.50 Ghz

erstellt am: 13. Jun. 2013 21:37    Editieren oder löschen Sie diesen Beitrag!  <-- editieren / zitieren -->   Antwort mit Zitat in Fett Antwort mit kursivem Zitat    Unities abgeben: 1 Unity (wenig hilfreich, aber dennoch)2 Unities3 Unities4 Unities5 Unities6 Unities7 Unities8 Unities9 Unities10 Unities Nur für Mendric79 10 Unities + Antwort hilfreich
Funktionier auch leider nicht!

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

Anzeige.:

Anzeige: (Infos zum Werbeplatz >>)

Darstellung des Themas zum Ausdrucken. Bitte dann die Druckfunktion des Browsers verwenden. | Suche nach Beiträgen

nächster neuerer Beitrag | nächster älterer Beitrag
Antwort erstellen


Diesen Beitrag mit Lesezeichen versehen ... | Nach anderen Beiträgen suchen | CAD.de-Newsletter

Administrative Optionen: Beitrag schliessen | Archivieren/Bewegen | Beitrag melden!
Fragen und Anregungen: Kritik-Forum | Neues aus der Community: Community-Forum

(c)2023 CAD.de | Impressum | Datenschutz