den bereitgestellten Zeichungskopf habe ich in eine PDF geplottet. Dieses PDF wird im Foxitreader richtig dargestellt. Im Adobe Reader wird eine Fehlermeldung ausgegeben und an manchen Stellen werden Schriften durch Punkte dargestellt. Interessanter Weise ist die Schrift "ArealMT" nicht Bestandteil eines Schriftstiels.
Wenn Du eine PDF erstellst (DWGtoPDF), kannst du in den benutzerdefinierten Eigenschaften einstellen, wie mit Schriften umgegangen werden soll. Standard steht dort drin "Einige aufnehmen". das musst Du ändern in "alle aufnehmen".