hi,
der erste schritt ist, wenn du das image schon in einer zeichnung hast, dass du dieses so projizierst, dass es nach deinem projektionssystem lagerichtig ist (sprich an richtigen geodaetischen koordinaten, richtig gedreht/skaliert/rotiert, damit auch in den richtigen einheiten).
dann fuer aufbereitung des gelaendes ist polylinien zeichnen schon richtig, ueber dein rasterbild drueberzeichnen und dann per eigenschaften die objekterhebung auf den wert stellen, der dir im rasterbild hoffentlich ersichtlich ist.
mit civil im civil-werkzeugbereich neues gelaende anlegen, in diesem unter 'definitionen' als hoehenlinien oder als bruchkanten oder als zeichnungsobjekte hinzufuegen (die 3 verschiedenen arten haben alle ihre vor- und nachteile, wie aus polylinien dann die dreiecksvermaschung ermittelt wird). ==> gelaende fertig.
==>zu tutorials: es gibt eine ganze menge zu finden unter <installationsverzeichnis>\help (und auch hinweise darauf in civil3d-hilfe)
last but not least:
(wichtig vorweg: wirklich nicht boese und auch nicht gegen dich persoenlich gerichtet auffassen, aber ich habe eine eigene meinung dazu, weil das in meinem tagesgeschaeft leider zu oft vorkommt)
wenn die frage sowohl 'wie bekomme ich eine polylinie auf die richtige hoehe' und 'wie kann ich einen 3d-gelaendebasierenden bebauungsplan erstellen' umfasst, dann fehlt da was zu einer effizienten, qualitativ hochwertigen projektabwicklung.
dann ist in der regel zuerst eine schulung autocad (incl. 3d) zu empfehlen, dann erst mit gelaende anfangen, ist beides fertig, dann kann auch bbpl in 3d angegangen werden.
- alfred -