| |
| Gut zu wissen: Hilfreiche Tipps und Tricks aus der Praxis prägnant, und auf den Punkt gebracht für Autodesk Produkte |
Autor
|
Thema: service pack 3 ist da - aber nicht für uns (1392 mal gelesen)
|
cadascadcan Mitglied Stadtplanung, Tiefbau
Beiträge: 267 Registriert: 27.05.2005 AutoCAD Map 2018 AutoCAD Civil3D 2018 ArcGIS Pro 2.x QGIS 3.x Win 10 64Bit Intel i5-8500 32 GB Ram
|
erstellt am: 04. Nov. 2006 13:26 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben:
hallo, hat jemand eine idee, warum es das servicepack 3 für civil3d 2007 für die ganze welt gibt, bloss nicht für die deutsche version da ist er wieder: der deutsche sonderweg ;-) gruss cad.can Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
CAD-Huebner Ehrenmitglied V.I.P. h.c. Verm.- Ing., ATC-Trainer
Beiträge: 9732 Registriert: 01.12.2003 Map/Civil 3D 2005-2023, aktuelle SPs.
|
erstellt am: 05. Nov. 2006 22:21 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für cadascadcan
Na, wir kriegen eine Extrawurst gebraten - das kann man doch auch positiv sehen - da sind dann die neuen Bugs aus SP3 vielleicht schon wieder raus Zitat:
Reply From: Peter Funk - Autodesk, Inc Date: Nov/05/06 - 22:14 (CET) ... Service Pack 3 for Germany will include some additional fixes for some of the "strings" in the German version of Civil 3D 2007. It should be ready by the middle of the month. SP3 that is currently posted on the web will not install on the German version.Regards, Peter Funk, Civil 3D Product Manager, Autodesk, Inc.
------------------ Mit freundlichem Gruß Udo Hübner Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
CADSani Mitglied Bautechniker, EDV-Support, Programmierung
Beiträge: 58 Registriert: 17.01.2006
|
erstellt am: 06. Nov. 2006 10:16 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für cadascadcan
Hallo!! Also laut den Auskünften von Autodesk und wie im Zitat von Huebner angedeutet, wird im deutschsprachigen (also für die DACH-Region) SP3 auch die anfangs oft kritisierte falsche Übersetzung ausgebessert; daher das "eigene SP3"... Ist doch schön, wenn hin und wieder auch Spezial-Würscht gemacht werden, oder?
------------------ Der Sinn des Menschen strebet immer nach dem Unbegreiflichen, als sei dort das Ziel der Laufbahn. Clemens von Brentano Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
Heike Preunkert Mitglied Application Engineer
Beiträge: 211 Registriert: 02.07.2004 AutoCAD 2009, Map 3D 2009..., Civil 3D 2009
|
erstellt am: 06. Nov. 2006 11:12 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für cadascadcan
Hallo, das deutsche SP 3 wird wahrscheinlich Mitte November (also in Kürze) erscheinen. Ich geb Euch dann Bescheid, wenn es da ist. In diesem Service Pack 3 Deutsch werden nicht nur die Fehlerbehebungen des globalen Service Pack 3 enthalten sein, sondern auch Übersetzungskorrekturen in der Software sowie weitere versionsspezifische Lokalisierungskorrekturen. Viele Grüsse Heike Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
cadascadcan Mitglied Stadtplanung, Tiefbau
Beiträge: 267 Registriert: 27.05.2005 AutoCAD Map 2018 AutoCAD Civil3D 2018 ArcGIS Pro 2.x QGIS 3.x Win 10 64Bit Intel i5-8500 32 GB Ram
|
erstellt am: 07. Nov. 2006 21:44 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben:
|
cadascadcan Mitglied Stadtplanung, Tiefbau
Beiträge: 267 Registriert: 27.05.2005 AutoCAD Map 2018 AutoCAD Civil3D 2018 ArcGIS Pro 2.x QGIS 3.x Win 10 64Bit Intel i5-8500 32 GB Ram
|
erstellt am: 16. Nov. 2006 10:52 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben:
|
tunnelbauer Ehrenmitglied V.I.P. h.c. Bauingenieur
Beiträge: 7085 Registriert: 13.01.2004 ich hab eh keine Probleme damit...
|
erstellt am: 16. Nov. 2006 11:42 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für cadascadcan
|
Heike Preunkert Mitglied Application Engineer
Beiträge: 211 Registriert: 02.07.2004 AutoCAD 2009, Map 3D 2009..., Civil 3D 2009
|
erstellt am: 17. Nov. 2006 13:35 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für cadascadcan
ich mach mich mal bei Autodesk schlau... bin ein wenig irritiert, weil dies ja immer noch drin steht. "This Service Pack is for all language versions of Civil 3D except for German."?????? viele Grüsse Heike Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
Heike Preunkert Mitglied Application Engineer
Beiträge: 211 Registriert: 02.07.2004 AutoCAD 2009, Map 3D 2009..., Civil 3D 2009
|
erstellt am: 17. Nov. 2006 13:44 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für cadascadcan
|