| | |
 | Gut zu wissen: Schaltschrankfertigung durch Listenimport |
| | |
 | WSCAD Engineer Training in München, ein Seminar am 18.08.2025
|
|
Autor
|
Thema: Fremdsprachen-Problem (1510 mal gelesen)
|
| Ex-Mitglied | |
ralfm
Moderator
Elektrozeichner
    
   Beiträge: 5655
Registriert: 21.08.2003 WSCAD 4.0 bis 5.5, verschiedene Suiten und nun Rocket.
EPLAN 5.30 bis 5.70,
EPLAN Electric P8 ab 1.7 bis 2.9 + Fluid
|
erstellt am: 19. Mrz. 2005 11:48  <-- editieren / zitieren -->   Unities abgeben:           Nur für TGO 
Hallo TGO und willkommen hier bei cad.de. Ich habe mal mit der 4.0 tschechische Texte per [alt]+123 (z.b.) eingegeben, ist etwas mühselig bei mehreren Schaltplanseiten. Mit den aktuelleren Versionen habe ich noch keine Fremdsprachen gemacht. Nach dieser Beschreibung: http://www.uni-bonn.de/~dbuncic/keyb/#cz
kann ich aber normal über die Tastatur allgemeinen oder freien Text in tschechisch tippen, obwohl ich das nicht kontrollieren kann, da ich dieser Sprache auch nicht mächtig bin  :
------------------
Grüße
Ralf Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
| Ex-Mitglied | |
ralfm
Moderator
Elektrozeichner
Beiträge: 5655
Registriert: 21.08.2003 WSCAD 4.0 bis 5.5, verschiedene Suiten und nun Rocket.
EPLAN 5.30 bis 5.70,
EPLAN Electric P8 ab 1.7 bis 2.9 + Fluid
|
erstellt am: 20. Mrz. 2005 16:50 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für TGO
|
halorenzen
Mitglied
Beiträge: 5
Registriert: 07.08.2004 WSCAD 4.4 MEGA
|
erstellt am: 11. Apr. 2005 09:14 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für TGO
Zitat:
Original erstellt von TGO:
Hallo zusammen,
Ich möchte tchechische Funktionstexte eingeben bekomme aber die Tastatureinstellung nicht hin
hier wurde Dir ja schon mit einem klasse Link geholfen ! Zitat:
Ausserdem funktioniert das Einlesen der Texte in der Übersetzungsfunktion nicht.
lt. WSCAD Hotline soll das Problem unter WSCAD 5. und WinXP gelöst sein... Da ich jedoch W2000Prof nutze kann ich nichts praktischen dazu beitragen.... Aber ich wollte die Translate Datenbank mit ACCESS unter XP testen, um russische Texte, über die Zwischenablage zu "importieren" um somit auf Unterstützung von Wörterbüchern etc. zurückzugreifen zu können....
Melde mich nach Test....
------------------
Gruß Hans Lorenzen Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
WSCAD-Support
Mitglied
Beiträge: 28
Registriert: 01.02.2005
|
erstellt am: 12. Apr. 2005 08:30 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für TGO
Hallo an alle, es funktioniert ohne Probleme, wenn folgendes beachtet wird: 1) Tastatur im Windows auf Tschechisch umschalten 2) Im WSCAD unter "Parameter => Desktop" den Hacken bei
"Fontumschaltung" setzen. 3) Unter "Parameter => Schriften" einen Font einstellen, der die
Tschechischen Zeichen enthält, ausserdem hier im Feld "Stil" auf
"Mitteleuropäisch " umschalten. Gruss, WSCAD-Support
Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
Foren auf CAD.de
| 
