| |
| Gut zu wissen: Hilfreiche Tipps und Tricks aus der Praxis prägnant, und auf den Punkt gebracht für NX |
Autor
|
Thema: NX-Hilfe auf Deutsch (2535 / mal gelesen)
|
Nick Knatterton Mitglied Konstrukteur
Beiträge: 115 Registriert: 09.02.2011 NX 1953
|
erstellt am: 05. Mai. 2020 11:03 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben:
Hallo Community, leider muss ich zugeben, dass mein Englisch ziemlich grottig ist. Ich möchte deshalb die NX-Hilfe (die "F1-Hilfe") auf Deutsch umstellen. Frage: Wie geht das? Danke und Grüße, Nick Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
Big King Ehrenmitglied NX/Tc Admin
Beiträge: 1953 Registriert: 06.12.2010 TC13.3_Patch_4 (Upgrading TCxx in 20xx) Solid Edge 2022 MP6 (Upgrading SE20xx in 20xx) BCT v22R2 Inspector (Testing v22R6 Inspector) -Server VM -Lenovo ThinkPad Intel Core i7-9750H CPU2.6GHz NVIDA Quatro T2000 48GB RAM Win10 Pro 21H2
|
erstellt am: 05. Mai. 2020 11:08 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für Nick Knatterton
wenn du NX in Deutsch startest kommt auch die hilfe auf Deutsch. Englisch = Englisch. und sonnst musst du im Browser Sprache = Deutsch einstellen Failback language is en-EN. if the german language is needed, add de-DE (as second choise). While changing the order the primary language forthe nx documentation can be changed. ------------------ “Vision without action is a daydream. Action without vision is a nightmare." Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
Nick Knatterton Mitglied Konstrukteur
Beiträge: 115 Registriert: 09.02.2011 NX 1953
|
erstellt am: 05. Mai. 2020 11:17 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben:
Ich habe NX auf Deutsch geöffnet, die Hilfe ist trotzdem auf Englisch. Mein Internetbrowser hat bei "Anzeigesprache" und "bevorzugte Sprache" auch Deutsch eingestellt. An der Hilfe ändert das leider nichts... Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
Walter Hogger Moderator Maschinenbauingenieur
Beiträge: 3990 Registriert: 06.10.2000 UG V2 bis UG V18 NX1 bis NX2008 ("NX19")
|
erstellt am: 05. Mai. 2020 16:08 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für Nick Knatterton
|
Nick Knatterton Mitglied Konstrukteur
Beiträge: 115 Registriert: 09.02.2011 NX 1953
|
erstellt am: 05. Mai. 2020 16:25 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben:
|
Walter Hogger Moderator Maschinenbauingenieur
Beiträge: 3990 Registriert: 06.10.2000 UG V2 bis UG V18 NX1 bis NX2008 ("NX19")
|
erstellt am: 05. Mai. 2020 17:32 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für Nick Knatterton
Hallo Nick, was hat du denn für einen Browser? Meines Wissens klappt die NX-Onlinehilfe nur mit dem Internet Explorer (bzw. Microsoft Edge) und dem Firefox. Und bei der Umstellung sollte [de-DE] bzw. [en-US] stehen. Womöglich bist du an der falschen Einstell-Stelle? Wenn du die Onlinehilfe im Internet wählst (also nicht die lokal installierte Hilfe) dann kannst du auch bei Aufruf im Browser "de-DE" durch "en-US" ersetzen, oder umgekehrt. Gruß ------------------ Walter Hogger Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
Nick Knatterton Mitglied Konstrukteur
Beiträge: 115 Registriert: 09.02.2011 NX 1953
|
erstellt am: 06. Mai. 2020 08:39 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben:
|
Walter Hogger Moderator Maschinenbauingenieur
Beiträge: 3990 Registriert: 06.10.2000 UG V2 bis UG V18 NX1 bis NX2008 ("NX19")
|
erstellt am: 06. Mai. 2020 09:55 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für Nick Knatterton
Hallo Nick, da hast du recht ... SORRY! Bei der kontextsensitiven Hilfe (Hilfe zu der Funktion, die man gerade benutzt), klappt es so nicht. Aber unter Datei > Hilfe > NX-Hilfe (File > Help > NX Help) klappt es (siehe Anhang). Dann musst du entweder über die Suche gehen oder noch einmal <F1> nachschieben, nachdem [de_DE] - [en_US] umgestellt wurde. Gruß ------------------ Walter Hogger Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
Nick Knatterton Mitglied Konstrukteur
Beiträge: 115 Registriert: 09.02.2011 NX 1953
|
erstellt am: 06. Mai. 2020 14:48 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben:
|