|
Autor
|
Thema: eXs-CAD2022 - Tabellentexte übersetzen (773 / mal gelesen)
|
RSH-Rainer
Mitglied
   Beiträge: 2
Registriert: 20.01.2011
|
erstellt am: 04. Jan. 2023 13:03  <-- editieren / zitieren -->   Unities abgeben:          
Kennt jemand eine Möglichkeit Texte in einer Tabelle, die eine Datenverknüpfung aus EXCEL hat, mit der eXS-Fremdsprachendatenbank zu Übersetzen damit diese je nach Bedarf in Deutsch, Englisch bzw. Kundensprache ausgedruckt wird? Umschaltung der Sprache im EXCEL und dann jedesmal die Daten im eXs-Cad aktualisieren finde ich etwas umständlich. Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
RePao
Moderator
14e one 4 electric
  
Beiträge: 632
Registriert: 04.09.2004 Win11 24H2/25H2 x64
MSO365 x64
ACAD, ACADM, AIP, PrDS
ePlan, Zuken e3.Series, Engineering Base
ecscad 2019, eXs 2024/25
MS-SQL2019 & 2022
|
erstellt am: 04. Jan. 2023 15:38 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für RSH-Rainer 
Hoffe, ich hab da alles richtig verstanden, dafür gibts ja eigentlich eine integrierte Fremdsprachen-DB und man setzt beim Zeichnen in den Beschreibungen nur die entsprechenden Variablen, da muss nix umgeswitcht werden, schon gar nicht via Excel. Vermutlich hab ich dich aber nicht richtig verstanden, was du machst, machen willst, oder machen musst ------------------
viel Erfolg und frohes Schaffen
RePao 
Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
| Anzeige.:
Anzeige: (Infos zum Werbeplatz >>)
 |
Foren auf CAD.de
| 
