---

Hallo Forengemeinde

Ich habe das Anliegen, dass ich meine Projekte auf französisch oder italienisch übersetzen möchte.
Nun habe ich über das Access-Tool meine Artikeldatenbank (decr. und Technische daten) in die Fremdsprachendatenbank integriert und übersetzt.
Wenn ich nun jedoch die Sprache einstelle und aktiviere, werden mir die ausgegebenen Listen (Bauteile, Bestellliste) nicht übersetzt!

Laut Referenzhandbuch wird eine article DB mit der Sprache im /WORK Verzeichnis abgelegt (Access Tool für DB / Prüfen). Das habe ich gemacht. Bin also den einzelnen Schritten gefolgt. Jedoch klappt das ganze nicht.

Hat jemand Erfahrung und kann mir helfen?

Mfg Shrek

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP