---

Wessling, 20. August 2008 - Der im Prime-Standard notierte
CAD/CAM-Spezialist Mensch und Maschine Software SE (MuM - ISIN
DE0006580806) gibt den Verkauf der von der MuM-Tochter ECS GmbH
entwickelten Softwaretechnologie ecscad für den Bereich
Elektrokonstruktion an die Autodesk-Gruppe bekannt.

Der vereinbarte Kaufpreis liegt etwa beim Zweieinhalbfachen des bisher
mit ecscad generierten Jahresumsatzes.

Dieses Desinvestment, das noch unter dem Vorbehalt üblicher Bedingungen
wie z.B. der kartellrechtlichen Genehmigung steht, soll im Q3/2008
abgeschlossen werden. Aus dem Verkauf werden dem MuM-Konzern in 2008
nach Minderheitsanteilen und Garantieeinbehalten ca. EUR 2,5 Mio
zufließen. Der einmalige Buchgewinn vor Steuern 2008 wird etwa in der
Größenordnung von EUR 2,0 Mio liegen.

Die MuM-Gruppe beabsichtigt, ecscad weiter aktiv zu vermarkten, weshalb
operativ keine signifikanten Auswirkungen dieser Transaktion auf
künftige Umsätze und Erträge zu erwarten sind.
DGAP 20.08.2008
---------------------------------------------------------------------------

Sprache:      Deutsch
Emittent:    Mensch und Maschine Software SE
              Argelsrieder Feld 5
              82234 Wessling
              Deutschland
Telefon:      +49 (0)815 3933-0
Fax:          +49 (0)815 3933-100
E-Mail:      investor-relations@mum.de
Internet:    www.mum.de http://www.mum.de/DE_Mensch_und_Maschine_Investor_Relations_AdHoc_20080820.CAD

------------------
JBR

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Hallo ecscad Gemeinde,

tja, das geht ja schnell! So schnell, dass man noch gar keine Gelegenheit hatte, seine Kunden selber zu informieren...

Ich möchte kurz ein paar Sätze dazu sagen:

Die Übernahme von ecscad durch den 2D-CAD Weltmarktführer unterstreicht noch einmal, dass die Entscheidung für ecscad eine Investition in die richtige und vor allem zukunftsträchtige Technologie war und ist! Für unsere Kunden wird sich an der guten Betreuung durch MuM nichts ändern, im Gegenteil: die Marktstellung und die Resourcen der Autodesk werden mit Sicherheit einen äußerst positiven Effekt auf die weitere Entwicklung haben!

Ich möchte mich auf jeden Fall schon mal bei allen Anwendern für die bisherige Zusammenarbeit bedanken und werde natürlich noch versuchen, den einen oder anderen telefonisch zu erreichen! Wir (Autodesk, ECS und MuM) werden alles daran setzen, den Übergang so sanft wie möglich zu gestalten, und ich kann versichern, dass da sehr attraktive Optionen angedacht sind!

Bei Fragen zum Kauf bzw. Verkauf von ecscad würde ich mich freuen, wenn Sie sich an mich oder meine Kollegen von MuM wenden würden!

Auf eine erfolgreiche weitere Zusammenarbeit unter dem neuen Dach!

Viele Grüße
Armin Fischermann
Mensch und Maschine Deutschland GmbH
Tel. +49 (8153) 933-165

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Hi,

Das Autodesk jetzt ECSCAD gekauft hat läst hoffen das die Software mitelfristig verbessert wird und die vielen kleinen aber nerfigen Fehler ausgemerzt werden.

MFG
Andreas

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Neuste Infos gibt es ab sofort auch auf der Autodesk Seite:
http://www.autodesk.de/adsk/servlet/index?siteID=403786&id=12126550

Dort erfahrt ihr näheres zur neuen Version "Autocad ecscad 2009"

------------------
Gruss, T. Weber

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

... weiß schon jemand wann die neue Version veröffentlicht wird?

------------------
Gruss, T. Weber

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP