Hallo Christian,
ein frohes neues Jahr wünsche ich dir.
Zu deiner Frage: Es geht auf zwei Wegen, 1. du arbeitest mit ELCAD-Tanslatedateien, dann must du dir leeeren Einträge manuell anlegen (z.B. 99x ENTER drücken ???), oder du nutzt eine Excel-Datei, die du über ODBC anbindest, hier kannst du komfortabler arbeiten, Leer-Einträge sind generell bei beiden möglich.
Ich würde die vorhandenen Translate Dateien nach Excel exportieren und mit dieser (einen) neuen per ODBC arbeiten, das hat auch beim Handling im ELCAD-Gerbrauch Vorteile.
------------------
Gruß aus Herford
Kai Mensching
[Diese Nachricht wurde von PRO-ELIT am 02. Jan. 2009 editiert.]
Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP