| | |
 | Aucotec-Personalie: Dr. Florian Jurecka wird neuer Vice President Global Sales and Marketing, eine Pressemitteilung
|
|
Autor
|
Thema: Elcad-Sprache ändern (2917 mal gelesen)
|
HRompel
Ehrenmitglied V.I.P. h.c.
Technischer Systemplaner - Elektrotechnik
   Beiträge: 3473
Registriert: 02.11.2001
|
erstellt am: 17. Okt. 2008 15:27  <-- editieren / zitieren -->   Unities abgeben:          
Moin, wenn ich auf einem Rechner Elcad in Deutsch installiert habe,
kann ich das dann irgendwie auf Englisch umschalten oder muß ich
die englische Version parallel installieren? MfG
Heiko ------------------
Es grüßt von der Nordseeküste
Heiko Rompel Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
Ex-Mitglied
|
erstellt am: 17. Okt. 2008 16:46 <-- editieren / zitieren -->
Hallo Heiko, Du musst Elcad parallel installieren. ------------------
Viele Grüße
Uli    |
HRompel
Ehrenmitglied V.I.P. h.c.
Technischer Systemplaner - Elektrotechnik
Beiträge: 3473
Registriert: 02.11.2001 ELCAD 7.11.0 SP1(KEINE "CL"-Lizenz, KEIN "Studio")
ELCAD-Autodidakt seit Version 5.8.x
Elcad : 02.2000 bis 11.2018
==================================
EPLAN P8 2.6 HF4 (Professional)
Menüumfang: Expert (Autodidakt)
EPlan: : 31.7.2010 bis 11.2018
===================================
DDS-CAD: 3.12.2018 - 30.11.2020
DDS-CAD 20: seit 03.02.2025
===================================
Trimble Nova: 04.01.2021 - 30.11.2024
===================================
AutoCAD-Erstkontakt: April 2012 in der VHS
AutoCAD LT 2025: Seit 02.12.2024
===================================
Moderator im ELCAD-Forum: 08.11.11 - 19.03.17
Moderator im "Trimble Nova"-Forum: 18.01.2021 - 20.02.2025
|
erstellt am: 18. Okt. 2008 07:47 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben:
Hallo Uli, Zitat:
Original erstellt von UKanz:
Hallo Heiko,
Du musst Elcad parallel installieren.
Kann man denn nicht vielleicht mittels Batchdatei einfach die jeweils
für die Sprache notwendigen Dateien (welche sind das?) tauschen? ------------------
Es grüßt von der Nordseeküste
Heiko Rompel Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
steffen vom stahl
Mitglied
Selbstständiger
Beiträge: 441
Registriert: 16.03.2006 ELCAD: Traum oder Trauma das ist hier die Frage.
|
erstellt am: 20. Okt. 2008 06:46 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für HRompel 
Hallo Heiko, die Parallelinstallation ist schon die bessere Variante du kannst im Aufruf der ELCAD-Verknüpfung über die Option "setmodulpath" auf deine gewohnten Bibliotheken,Toolbars,.. verweisen. So machen wir das hier.
Wenn du umbedingt Dateien tauschen möchtest dann schau doch mal in den /BIN/ELCAD.xx/BFGTEXT Ordner dort sind die Bedienerführungstexte hinterlegt.
Aber keine Gewähr das ein einfacher Austausch funktioniert.
Was noch zu beachten wäre aus leidvoller Erfahrung alle Texte/Fenster die von Windows direkt kommen bleiben auf deutsch!
Also zum Beispiel Datei öffen Dialog oder der Druckerdialog.
Da braucht man dann schon ein richtiges Englisches Windows oder ein multilanguage Windows. mfg: Steffen
Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
Foren auf CAD.de
| 
