Englische Meldungen in deutscher Version (Autodesk/Autodesk REVIT)


	Gut zu wissen: Hilfreiche Tipps und Tricks aus der Praxis prägnant, und auf den Punkt gebracht für Autodesk Produkte

	NVIDIA GTC Paris und ISC High Performance-Konferenz 2025, eine Pressemitteilung Meldungen abonnieren
Autor	Thema: Englische Meldungen in deutscher Version (1926 / mal gelesen)
Peter2 Ehrenmitglied V.I.P. h.c. Beiträge: 3874 Registriert: 15.10.2003	erstellt am: 15. Nov. 2018 09:04 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Auf einigen PCs ist Revit 2019 Deutsch installiert, aber einige Dialogmeldungen ("Sie sollten speichern", "Importierte Familen brauchen Platz", "Wollen sie wirklich abbrechen", ..) kommen auf englisch. Ist das Problem und dessen Lösung jemand geläufig? ------------------ Für jedes Problem gibt es eine einfache Lösung. Die ist aber meistens falsch. ;-) Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP
CADuceus Moderator LWL-Netzplaner GIS Beiträge: 359 Registriert: 20.01.2005 LWL Netzplanung AutoCAD Map 3D 2020 Win10 64bit / Chrome Intel® Core i7-4770K 3.50GHz / 32GB NVidia Quadro P400 HP DesignJet T795	erstellt am: 15. Nov. 2018 09:27 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für Peter2 Hallo Peter Mir ist lediglich das Problem bekannt, aber eine Lösung habe ich auch nicht. Wir haben festgestellt, dass Windows 10 auch in anderen Dialogfenstern manchmal englisch spricht. Also: Hast Du dieses Phänomen auch in Windows 7? Ich nehme an, Du startest Revit auch mit ...Revit.exe" /language DEU? ------------------ Du kannst in anderen nur entzünden, was in Dir selber brennt! Wollte noch ein File anhängen, aber habe die Kiste schon heruntergefahren. Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP
Peter2 Ehrenmitglied V.I.P. h.c. Beiträge: 3874 Registriert: 15.10.2003	erstellt am: 15. Nov. 2018 09:45 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Zitat: Original erstellt von CADuceus: ...Also: Hast Du dieses Phänomen auch in Windows 7?... Arbeite nur mit 10 ... (werde Sysinfo anpassen) Zitat: Original erstellt von CADuceus: ...Ich nehme an, Du startest Revit auch mit ...Revit.exe" [b]/language DEU?...[/B] Kann jetzt nicht nachschauen, aber mit dem normalen Link ... ------------------ Für jedes Problem gibt es eine einfache Lösung. Die ist aber meistens falsch. ;-) Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP
fetzerman Ehrenmitglied Tischlermeister / Planer / CAD-Admin Beiträge: 1992 Registriert: 17.02.2002 Office PC:i9 @5; 32GB RAM; Win10 64Bit; RTX 3070 Office 2016; SketchUp2022Pro; Revit seit 2011, aktuell Revit 2024, Enscape . SCHENKER COMPACT 15: Intel Core i7-7700HQ; 16GB RAM; WIN10 64-Bit; Office 2016; GF GTX 1070 8GB 2x 2TB SSD SketchUp2022Pro; Acrobat 9 Pro; Revit seit 2011, aktuell Revit 2024, Enscape .	erstellt am: 16. Nov. 2018 18:51 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für Peter2 Moin, kann es sein, dass Du Apps (Erweiterungen) zu Revit in englischer Sprache installiert hast ? Diese können teilweise auch die Sprachversion durcheinander bringen. Das hatten wir bei Revit 2018. Bei Rechnern, bei denen das Tool nicht installiert war trat dieser Fehler nicht auf. Gruß, Bernhard ------------------ ~~MÜSSTE~~ ~~SOLLTE~~ ~~KÖNNTE~~ ~~WÜRDE~~ ~~HÄTTE~~ MACHEN ! Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP
Peter2 Ehrenmitglied V.I.P. h.c. Beiträge: 3874 Registriert: 15.10.2003	erstellt am: 16. Nov. 2018 22:27 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Zitat: Original erstellt von fetzerman: ...kann es sein, dass Du Apps (Erweiterungen) zu Revit in englischer Sprache installiert hast ?... Muss ich schauen - danke. ------------------ Für jedes Problem gibt es eine einfache Lösung. Die ist aber meistens falsch. ;-) Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP
Peter2 Ehrenmitglied V.I.P. h.c. Beiträge: 3874 Registriert: 15.10.2003 Win 10 bzw. 11 / 64 Pro AutoCAD MAP 3D 2023 BricsCAD 24	erstellt am: 23. Nov. 2018 11:54 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Habe dazu einen Eintrag in der AKN gefunden (August 2016): https://knowledge.autodesk.com/support/revit-products/troubleshooting/caas/sfdcarticles/sfdcarticles/English-warnings-in-non-English-Autodesk-Revit-products.html?st=englisch "ist bekannt bei Advance Steel, wird geprüft ..." Und von 2014 kommt das: https://knowledge.autodesk.com/support/revit-products/troubleshooting/caas/sfdcarticles/sfdcarticles/Non-English-versions-of-Revit-display-English-messages-after-installing-update.html?st=englisch Kurzinfo: "reinstall as admin, will be investigated.." machen sich anscheinend keinen Stress damit ------------------ Für jedes Problem gibt es eine einfache Lösung. Die ist aber meistens falsch. ;-) [Diese Nachricht wurde von Peter2 am 23. Nov. 2018 editiert.] Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP
Peter2 Ehrenmitglied V.I.P. h.c. Beiträge: 3874 Registriert: 15.10.2003	erstellt am: 27. Nov. 2018 17:40 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Und hier der Eintrag aus 2018 für Revit 2019: English warning in non-English Revit user interface https://knowledge.autodesk.com/support/revit-products/troubleshooting/caas/sfdcarticles/sfdcarticles/English-warning-in-non-English-Revit-user-interface.html - ------------------ Für jedes Problem gibt es eine einfache Lösung. Die ist aber meistens falsch. ;-) Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

Anzeige.:
X

Anzeige: (Infos zum Werbeplatz >>)