harmonisierte Bezeichnung für NYM-J 3x1,5 (Wissenstransfer - Anlagen und Maschinenbau/Allgemeines in Elektrotechnik u. Elektronik)


	WSCAD Fundamentals Training in Rangendingen, ein Seminar am 21.07.2025 Events abonnieren
Autor	Thema: harmonisierte Bezeichnung für NYM-J 3x1,5 (5586 mal gelesen)
HRompel Ehrenmitglied V.I.P. h.c. Technischer Systemplaner - Elektrotechnik Beiträge: 3473 Registriert: 02.11.2001	erstellt am: 14. Mrz. 2011 10:06 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Moin, ich stehe grade vor der Aufgabe, das ich Kabelbezeichnugen von deutscher Norm umschlüsseln muß auf die Harmonisierte Bezeichnung. Für ein "NYM-J 3x1,5" bin ich der Meinung es müsste "H07VV-U 3G1,5" heißen, aber z.B. Google findet diese Bezeichnung nicht. Auch bei Helukabel und Lapp werde ich damit nicht fündig. Wie würdet Ihr ein "NYM-J 3x1,5" umschlüsseln? Hat das vielleicht schonmal jemand hier für die gängigsten Leitungs-/Kabeltypen gemacht? Gruß Heiko Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP
robroy55 Ehrenmitglied V.I.P. h.c. Selbständiger Konstrukteur Elektrotechnik Beiträge: 2618 Registriert: 13.07.2005 Elcad V5/V7 Prof. EngineeringBase V6 Prof./Power/EVU Eplan V5/P8 Prof. Sigraph(SPEL-D) V5/V8/V9/V10 Wscad V4/V5/Suite Prof. Ruplan V4.7/V4.8 Std/EVU Autocad LT 2007	erstellt am: 15. Mrz. 2011 12:12 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für HRompel Hallo Heiko, ich weiss nicht ob Du diese Seite schon kennst, aber da steht das Ganze gut beschrieben. ------------------ Grüße aus Frangn Rob Je mehr Käse, desto mehr Löcher. Je mehr Löcher, desto weniger Käse. Also: Je mehr Käse, desto weniger Käse! ODER? (Aristoteles) Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP
HRompel Ehrenmitglied V.I.P. h.c. Technischer Systemplaner - Elektrotechnik Beiträge: 3473 Registriert: 02.11.2001	erstellt am: 16. Mrz. 2011 08:10 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Hallo Rob, Zitat: Original erstellt von robroy55: Hallo Heiko, ich weiss nicht ob Du diese Seite schon kennst, aber da steht das Ganze gut beschrieben. Dier Seite kenne und nutze ich. Leider enthalten die "deutschen" Kabelbezeichnungen, z.B. keine Angabe über die Spannungsfestigkeit und auch ein paar andere Informationen sind nicht unbedingt direkt "übersetzt" bar. Gruß Heiko Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP
robroy55 Ehrenmitglied V.I.P. h.c. Selbständiger Konstrukteur Elektrotechnik Beiträge: 2618 Registriert: 13.07.2005 Elcad V5/V7 Prof. EngineeringBase V6 Prof./Power/EVU Eplan V5/P8 Prof. Sigraph(SPEL-D) V5/V8/V9/V10 Wscad V4/V5/Suite Prof. Ruplan V4.7/V4.8 Std/EVU Autocad LT 2007	erstellt am: 16. Mrz. 2011 09:48 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für HRompel Hallo Heiko, wenn ich ehrlich bin habe ich mit dem Thema noch nie befasst. Normalerweise nutze ich halt die gebräuchlichen Bezeichnungen, auch für das Ausland. Hat sich auch bis jetzt keiner dran gestört. Fürchte eher umgekehrt, dass die Leute bei harmonisierten Bezeichnungen fragen was das ist! Bis jetzt muss ich mich auch immer wieder rechtfertigen, wenn ich Aderbezeichnungen in englisch und großgeschrieben eintrage! [Edit] Wie ist den die Aussage der Norm zu den deutschen Bezeichnungen? Ist ja anscheinend so akzeptiert, zumindest übergangsweise. Sonst hätten die Kabelhersteller das doch schon längst umgestellt. ------------------ Grüße aus Frangn Rob Je mehr Käse, desto mehr Löcher. Je mehr Löcher, desto weniger Käse. Also: Je mehr Käse, desto weniger Käse! ODER? (Aristoteles) [Diese Nachricht wurde von robroy55 am 16. Mrz. 2011 editiert.] Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

Anzeige.:
X

Anzeige: (Infos zum Werbeplatz >>)

	Foren auf CAD.de Allgemeines in Elektrotechnik u. Elektronik harmonisierte Bezeichnung für NYM-J 3x1,5 CAD.de Login \| Logout \| Profil \| Profil bearbeiten \| Registrieren \| Voreinstellungen \| Hilfe \| Suchen	Anzeige: