| |
 | Online-Kurs: Grundlagen des 3D-Druck-Designs für Industrieingenieure , ein Kurs
|
Autor
|
Thema: Wer kann türkisch? (1851 mal gelesen)
|
Ex-Mitglied
|
erstellt am: 17. Mai. 2006 19:51 <-- editieren / zitieren -->
Hi, ich habe städig Anrufe von einer türkischen Frau auf meinem AB, aber ich nix verstehen... Wem kann ich das mal vorspielen? ------------------ Viele Grüße Uli Wer nicht genießt, wird ungenießbar... (Smileys ) |
Ex-Mitglied
|
erstellt am: 17. Mai. 2006 21:58 <-- editieren / zitieren -->
|
highway45 Moderator Bastler mit Diplom
       

 Beiträge: 5201 Registriert: 14.12.2004 Schluß mit lustig
|
erstellt am: 17. Mai. 2006 22:07 <-- editieren / zitieren -->
|
Tom2005 Plauderprofi V.I.P. h.c. Elektrotechniker

 Beiträge: 6066 Registriert: 12.05.2005 EPLAN 5.70 prof. EPLAN Electric P8
|
erstellt am: 18. Mai. 2006 06:29 <-- editieren / zitieren -->
Tja Uli, vielleicht warst Du vor Jahren dort mal im Urlaub? Aber ich kann Dich verstehen, man kann sich wirklich nicht mehr an jedes Mädel erinnern. -> Bin schon weg <- ------------------ Wenn jeder an sich denkt - ist an alle gedacht. Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
Ex-Mitglied
|
erstellt am: 18. Mai. 2006 08:15 <-- editieren / zitieren -->
Zitat: Original erstellt von Tom2005: Tja Uli, vielleicht warst Du vor Jahren dort mal im Urlaub? Aber ich kann Dich verstehen, man kann sich wirklich nicht mehr an jedes Mädel erinnern. -> Bin schon weg <-
Bei einer Türkin sollte man das eher nicht tun, wenn die Verwandten noch auf Blutrache sinnen. Ich hänge doch so an meinem Leben.... Danke für die Nachrichten und PM's, ich melde mich. ------------------ Viele Grüße Uli Wer nicht genießt, wird ungenießbar... (Smileys ) |
Califax Plauderprofi Kaufmann, Fachwirt, AutoCADler, Allroundgenie
    
 Beiträge: 1538 Registriert: 19.08.2004 Autodesk AutoCAD Map 3D Windows 10
|
erstellt am: 18. Mai. 2006 09:14 <-- editieren / zitieren -->
|
Ex-Mitglied
|
erstellt am: 18. Mai. 2006 09:19 <-- editieren / zitieren -->
Zitat: Original erstellt von WERA: Dürfte doch jeder wissen ?
Ohne Worte... ------------------ Viele Grüße Uli Wer nicht genießt, wird ungenießbar... (Smileys ) |
Ex-Mitglied
|
erstellt am: 18. Mai. 2006 09:23 <-- editieren / zitieren -->
isch kann türkisch...natürlisch wenn du willst kann ich dir was übersetzten ------------------ rechtschreibfehler sind beabsichtigt und dienen der allgemeinen belustigung |
Allenbach Rolf Plauderprofi Techniker HF Maschinenbau
    
 Beiträge: 1926 Registriert: 15.09.2004 Nichts
|
erstellt am: 18. Mai. 2006 09:25 <-- editieren / zitieren -->
|
Califax Plauderprofi Kaufmann, Fachwirt, AutoCADler, Allroundgenie
    
 Beiträge: 1538 Registriert: 19.08.2004
|
erstellt am: 18. Mai. 2006 09:57 <-- editieren / zitieren -->
|
herei Plauderprofi V.I.P. h.c. Ingeneuse

 Beiträge: 3377 Registriert: 14.06.2003
|
erstellt am: 18. Mai. 2006 10:05 <-- editieren / zitieren -->
|
highway45 Moderator Bastler mit Diplom
       

 Beiträge: 5201 Registriert: 14.12.2004 Schluß mit lustig
|
erstellt am: 18. Mai. 2006 10:09 <-- editieren / zitieren -->
|
Bombi Plauderprofi V.I.P. h.c. Umknacker

 Beiträge: 9728 Registriert: 23.12.2002 God I must confess... ...I do envy the sinners. <-NW->
|
erstellt am: 18. Mai. 2006 10:15 <-- editieren / zitieren -->
|
Califax Plauderprofi Kaufmann, Fachwirt, AutoCADler, Allroundgenie
    
 Beiträge: 1538 Registriert: 19.08.2004
|
erstellt am: 18. Mai. 2006 10:35 <-- editieren / zitieren -->
|
Allenbach Rolf Plauderprofi Techniker HF Maschinenbau
    
 Beiträge: 1926 Registriert: 15.09.2004 Nichts
|
erstellt am: 18. Mai. 2006 10:48 <-- editieren / zitieren -->
Zitat: Original erstellt von highway45: Dir kann ich es ja sagen: I love you
Ach, und ich dachte, dass heisst "ich liebe dich"... Na, da muss ich wohl nochmals über die Bücher... ------------------ Nieder mit der Schwerkraft! Es lebe der Leichtsinn! Rolf Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
herei Plauderprofi V.I.P. h.c. Ingeneuse

 Beiträge: 3377 Registriert: 14.06.2003
|
erstellt am: 18. Mai. 2006 11:39 <-- editieren / zitieren -->
|
Ex-Mitglied
|
erstellt am: 18. Mai. 2006 11:42 <-- editieren / zitieren -->
Zitat: Original erstellt von Califax: seni seviyorum ( )
Sowas habe ich -glaube ich- auch auf dem AB gehört.
------------------ Viele Grüße Uli Wer nicht genießt, wird ungenießbar... (Smileys ) |
Ex-Mitglied
|
erstellt am: 18. Mai. 2006 11:54 <-- editieren / zitieren -->
Zitat: Original erstellt von Califax: Ha, erwischt. Wera weiß nicht alles, wera weiß nicht alles... Nein, ich bin ureigenster Berliner... Außer ein paar Urlaubsfloskeln wie Merhaba, Hosz geldiniz und seni seviyorum ( ) hab ich nix drauf. Schreibweise bitte entschuldigen... Gruß, Gunnar
Das mit dem Berlin wußte ich. Und ich frage mich wirklich wie ich auf das andere kam . Vielleicht sollte ich mir auch eine Datenbank zulegen, dann wird auch mein Kopf wieder leichter . ------------------ wera |
Cooba Plauderprofi V.I.P. h.c.

 Beiträge: 7866 Registriert: 21.10.2003 Autodesk Inventor Professional 2023 Windows 11 Pro (64-Bit)
|
erstellt am: 16. Jan. 2007 10:18 <-- editieren / zitieren -->
Kann hier sonst noch jemand türkisch?khaalan war nämlich am 20.12.2006 zum letzten Mal hier (bzw. da war der letzte Beitrag) und ich sollte wenn möglich sofort  ein paar Übersetzungen (betrifft Lifttüren) haben. ------------------ Gruß, Cooba Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
Nauplia Mitglied Konstrukteurin Strassenbau
 
 Beiträge: 354 Registriert: 24.06.2002
|
erstellt am: 16. Jan. 2007 11:24 <-- editieren / zitieren -->
|
Cooba Plauderprofi V.I.P. h.c.

 Beiträge: 7866 Registriert: 21.10.2003 Autodesk Inventor Professional 2023 Windows 11 Pro (64-Bit)
|
erstellt am: 16. Jan. 2007 11:32 <-- editieren / zitieren -->
Einige Wörter konnte ich damit - oder in anderen Online-Wörterbüchern, danach habe ich natürlich als erstes gesucht - schon übersetzen, aber die "wussten" auch nicht alles. Auch wenn ich so die einzelnen Wörter teilweise übersetzen kann, der Sinn der Wort-Zusammensetzungen erschließt sich für mich nicht immer. ------------------ Gruß, Cooba Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
Guru_Meditation Mitglied Ingenieur
  
 Beiträge: 667 Registriert: 01.07.2003
|
erstellt am: 16. Jan. 2007 18:46 <-- editieren / zitieren -->
Ommm! Zitat: Original erstellt von UKanz: .. städig Anrufe von einer türkischen Frau
Ey Du, Du türkische Frau auf AB? Ey isch hab mir das reingetan, ey sieht nix gut aus für Disch. Die hat drei Babies von Disch von die coole Abend in Antalya. Entweder bringst Du Kohle und Hochzeit oder schickt sie Disch ihre nette Brüder.
------------------ Ommm! euer Guru_Meditation Gönnt eurem Compi auch mal etwas Ruhe. Wenn er seit Stunden nicht mehr reagiert, macht er euch den Guru. Ist das nicht eine tolle Meditation, rasante Endlosschleifen mit 3 GHz auszuführen? Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
Ex-Mitglied
|
erstellt am: 16. Jan. 2007 19:06 <-- editieren / zitieren -->
Zitat: Original erstellt von Guru_Meditation: ....
*tststs*
------------------ Viele Grüße Uli Wer nicht genießt, wird ungenießbar... (cad.de-smilis ) |