Mitglied
Bauingenieur


    

Beiträge: 145
Registriert: 04.06.2004

AutoCAD 2002LT / 2005
Windows XP
intel pentium 4

erstellt am: 31. Mai. 2005 08:07   

---

HU = Hessisch Uganda
EN = Europas Narren

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

Mitglied
Maschbau.Techniker, Freiberufler


    

Beiträge: 278
Registriert: 25.07.2003

SE v18, SE V19 Beta

erstellt am: 31. Mai. 2005 07:47   

---

Will auch mal meinen Senf los werden,

Kennzeichen

HSK = Homo Sucht Kontakt
HSK = Hilfe sie kommen
MK = Märkisch Kongo
SO = Son Ochse

Hilfsorganisationen

ASB = Aktive Sterbehilfe Bochum
ASB = Action Sex und Blaulicht
THW = Trinken Helfen Weitersaufen
THW = Tausend Hilflose Wichte

Gruß Stephan 

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

Plauderprofi V.I.P. h.c.
d'Sunnseitn suachn



    

Beiträge: 3676
Registriert: 25.02.2004

Bei Dunkelheit sieht man nicht so weit wie bei Tageslicht, wo man weiter sicht.
(alte Jägerweisheit)

erstellt am: 30. Mai. 2005 21:03   

---

Zitat:

---

Original erstellt von Thomas Harmening:
Diese Nachricht wurde am สามหมื่นแปดพันห้าร้อยสองบū ; 4;ทถ้วน erstellt.

---

Im fluchtartig aufgesuchten Exil? 

Jedenfalls Danke!
Somit fällt CATIA auch eindeutig unter CAD  .

Die meistgebrauchte Tastenkombination in dieser Branche:
Control
Alt
Delete

   

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

Ehrenmitglied
Arbeiter ;-)


    

Beiträge: 1554
Registriert: 06.07.2001

|ænn|
We work in the dark.
We do what we can.
We give what we have.
Our doubt is our passion
and our passion is our task.
The rest is the madness of art.

erstellt am: 30. Mai. 2005 20:00   

---

@Andy-UP, bezog sich ERNST auf die Sprache oder den Inhalt
@Thomas109, ja, dass ist Finnisch und ich mag es lieber nicht übersetzen - ;-)

ich versuche mal vage eine Übersetzung - für 100% Richtigkeit garantiere ich kein gewähr

Cauhia  - Schrecklich
Aparaatti - Apparat / Program / Software
Tumpeloiden - dumm
Insinöörien - Ingenieur
Ajankuluksi - Zeitvertreib / Spielerei

*hüstel* Schreckliche Software (für den)/(zum) Zeitvertreib von dummen Ingenieuren...

gruss Thomas, nun traue ich mich mal eine Weile hier nimmer her

[Diese Nachricht wurde am สามหมื่นแปดพันห้าร้อยสองบū 4;ทถ้วน erstellt.]

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

Mitglied
Mensch ;-)


    

Beiträge: 660
Registriert: 13.02.2003

.

erstellt am: 30. Mai. 2005 19:29   

---

Du meinst wegen dem Ungarischen?

Glaube nicht, dass die Übersetzung vom finno-ungarisch == ugrisch rührte [musste da sowieso erstmal Wiki fragen]
ich denke eher vom spinno-ulkig == spulkig ;;-))

lg Nancy

[Diese Nachricht wurde von startrek am 30. Mai. 2005 editiert.]

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

Plauderprofi V.I.P. h.c.
d'Sunnseitn suachn



    

Beiträge: 3676
Registriert: 25.02.2004

Bei Dunkelheit sieht man nicht so weit wie bei Tageslicht, wo man weiter sicht.
(alte Jägerweisheit)

erstellt am: 30. Mai. 2005 18:35   

---

Hi Nancy!
Du hast es zumindest eine Spur leichter als der Rest hier, eine Sprache des ugrischen Sprachstammes zu übersetzen  .

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

Mitglied
Mensch ;-)


    

Beiträge: 660
Registriert: 13.02.2003

.

erstellt am: 30. Mai. 2005 18:31   

---

Hi dito;-)

keine Ahnung ... vielleicht:
... das tölpelige Programm scheint besoffen zu sein? ;;-))

lg Nancy

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

Mitglied
Gscheit dahea redn ...



    

Beiträge: 1071
Registriert: 19.03.2002

Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod.

erstellt am: 30. Mai. 2005 17:34   

---

Hi Thomas!
gehe ich recht in der Annahme, daß es sich um Finnisch handelt?
Und was heißt das in einer Sprache, die 99,9% der WBF-Mitglieder verstehen?

------------------
lg   
Tom

...so geht mein Boot manchmal unter...

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

Mitglied
Projektingenieur


    

Beiträge: 173
Registriert: 27.10.2003

Sauerland,
mein Herz schlägt für das Sauerland,
begrabt mich einst am Lennestrand,
wo die Misthaufen qualmen da gibt´s keine Palmen
Sauerland...
(Zoff);)

erstellt am: 30. Mai. 2005 17:06   

---

[Diese Nachricht wurde von Andy-UP am 23. Sep. 2006 editiert.]

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

Ehrenmitglied
Arbeiter ;-)


    

Beiträge: 1554
Registriert: 06.07.2001

|ænn|
We work in the dark.
We do what we can.
We give what we have.
Our doubt is our passion
and our passion is our task.
The rest is the madness of art.

erstellt am: 30. Mai. 2005 16:10   

---

mein 'Lieblingsprogamm' vorallem V5
CATIA:

We all know it stands for:

Come And Take It Away
Computer Aided Try It Again
Can Anyone Translate Its Acronym?
Can't Always Trust Its Algorithm
Curse And Try It Again
Crash Again Try In Autocad
Cauhia Aparaatti Tumpeloiden Insinöörien Ajankuluksi

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP