---

Hallo an alle,

ich stamme aus Frankreich und versuche gerade ein paar Wörter zu übersetzen. Leider ist mein Wörterbuch ein kleines bisschen alt und darin fehlen die Übersetzungen, was Informatik und CAD-Kenntnisse betrifft.
Das wäre Toll, wenn einer von ihnen mir die Name von einer Web Seite geben konnte, wo ich solche Übersetzungen finden wurde.

Tschüss,

Lancelot

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

hallo lancelot

vielleicht hättest du bei problemem im bereich informatik/CAD einfach deine alten freunde aus dresden fragen sollen...nich nicht umsonst gibt es unter denen ex-maschinenbauer -> für CAD und informatiker...diesen part decke ich nun ab! also vielleicht hören wir ja mal wieder etwas von einander!

Micha

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

gibt es nicht ...... ist das wirklich war?   

------------------
Grüße wera

  Helden, Lieblinge und andere Unglückliche 

---

Ich weiß nicht ob es für Informatik und CAD geeignet ist aber ich
übersetze unter folgender Adresse einiges von Englisch auf Deutsch oder umgekehrt. http://world.altavista.com/
Ich weiß zwar das hier nicht geholfen werden darf aber egal.
Ihr werdet es mir verzeihen 

Gruß Jasmin

------------------

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Helfe auch ungern, aber wenn Jasmin so leichtsinnig ist bin ich es auch, der
http://dict.leo.org

Kennt wohl jeder - mein Kollege meint, dass er auch bei technischen Sachen ganz ok ist.

------------------
Grüße wera

  Helden, Lieblinge und andere Unglückliche 

---

Hi,

seit einiger Zeit gibt es bei Leo auch ein Wörterbuch Deutsch<>Französisch.

Hab's zwar noch nicht benutzt, aber wenn es ähnlich genial ist wie das Deutsch<>Englisch dann gibt's nichts besseres online.

<schnell weg, bevor die Mods was merken  >

[EDIT]
Da war WERA mal wieder schneller
[EDIT]
------------------
Grüße Olaf

[Diese Nachricht wurde von Schorsch am 21. Okt. 2004 editiert.]

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Das wichtigste hab ich vergessen:

Herzlich Willkommen bei CAD.de!
Und das gleich 2x.

------------------
Grüße Olaf

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Zitat:

---

Original erstellt von Schorsch:
<schnell weg, bevor die Mods was merken   >

---

Es sei dir verziehen 

------------------
DIE inoffizielle Hilfeseite zum OneSpace Designer

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP