Sprachproblem bei Application.WorksheetFunction.* (Programmierung / Office/Excel)


	Online-Kurs: Grundlagen des 3D-Druck-Designs für Industrieingenieure , ein Kurs Meldungen abonnieren
Autor	*Thema: Sprachproblem bei Application.WorksheetFunction. (1524 mal gelesen)**
SebZ Mitglied Bauingenieur Tiefbau Beiträge: 189 Registriert: 17.10.2004 AutoCAD 2010 Civil 3D DACH WinXP Professional 2002 SP3 MS Office 2007 Intel Core2Duo 2.80 GHz, 3.00 GB RAM	erstellt am: 19. Sep. 2007 10:28 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Hallo, in einem VBA-Makro möchte ich Tabellenfunktionen verwenden, die in Excel definiert sind, und das mit der "Application.WorksheetFunction."-Eigenschaft. Das Problem ist, das diese Eigenschaft anscheinend die original englischen Tabellenfunktionen erwartet, in der VBA-Hilfe jedoch nur - wie auch in der Excel-Hilfe alle Funktionen der deutschen Programmversion aufgelistet sind. Weiß jemand, wo ich eine übersetzung finde? ------------------ Gruß SebZ Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat* des Beitrags) IP
Thomas Harmening Moderator Arbeiter ツ Beiträge: 2897 Registriert: 06.07.2001 Das Innerste geäussert und aufs Äusserste verinnerlicht	erstellt am: 19. Sep. 2007 11:26 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für SebZ http://www.wi.euv-frankfurt-o.de/lehre/wi/materialien/Deutsch-Englisch-Funktionen.xls HTH Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP
SebZ Mitglied Bauingenieur Tiefbau Beiträge: 189 Registriert: 17.10.2004 AutoCAD 2010 Civil 3D DACH WinXP Professional 2002 SP3 MS Office 2007 Intel Core2Duo 2.80 GHz, 3.00 GB RAM	erstellt am: 19. Sep. 2007 12:04 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Danke! Genau sowas hab ich grad gebraucht. ------------------ Gruß SebZ Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP
Hajo_Zi Mitglied Projektant Beiträge: 528 Registriert: 26.03.2003	erstellt am: 19. Sep. 2007 12:32 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für SebZ Hallo, eine andere Variante. Schreibe die Formel in eine Tabelle, füge eine Internationale Makrovorlage ein und kopiere die Formel in diese an die gleiche Stelle. Gruß Hajo Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP
bst Mitglied Beiträge: 192 Registriert: 31.08.2004 .	erstellt am: 20. Sep. 2007 09:21 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für SebZ Auch Hallo, http://www.ms-office-forum.net/forum/showthread.php?t=200264 oder einfach Debug.Print im VBA-Direktfenster benutzen. ?activecell.FormulaLocal =SVERWEIS(B1;A1:A5;1;FALSCH) ?activecell.Formula =VLOOKUP(B1,A1:A5,1,FALSE) cu, Bernd [Diese Nachricht wurde von bst am 20. Sep. 2007 editiert.] Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP
SebZ Mitglied Bauingenieur Tiefbau Beiträge: 189 Registriert: 17.10.2004 AutoCAD 2010 Civil 3D DACH WinXP Professional 2002 SP3 MS Office 2007 Intel Core2Duo 2.80 GHz, 3.00 GB RAM	erstellt am: 20. Sep. 2007 11:13 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Prima, da gibt es tatsächlich verschiedene elegante Wege, den original-Funktionen auf die Spur zu kommen. Das mit dem Direktfenster gefällt mir auch sehr. Danke an alle. ------------------ Gruß SebZ Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

Anzeige.:
X

Anzeige: (Infos zum Werbeplatz >>)