Translate Texte Ruplan? (Elektrotechnik/RUPLAN)

Ändern? Aber sicher!

Autor(16237)

Thema: Translate Texte Ruplan? (3433 mal gelesen)

ACAD-Junkie
Mitglied

Senden Sie eine Private Message an ACAD-Junkie

Schreiben Sie einen Gästebucheintrag für ACAD-Junkie

Beiträge: 180
Registriert: 01.04.2005

Autocad 200*,Autodesk Map5,Autocad Mechanical Desktop,Autodesk RasterDesign 2004,ACAD LT, ACAD 2009, ecscad, ELCAD, RUPLAN 4.6* EVU,Windows2000 Prof., 1.80GHz

erstellt am: 24. Aug. 2007 13:18

Editieren oder löschen Sie diesen Beitrag!

<-- editieren / zitieren -->

Unities abgeben:

Quelle.jpg

Hallo,
Man kann in Ruplan mit Hilfe von Listen Texte einfügen mit Codenummern.
zB. Ident:F&TEXT und Text:@52 =Not-Aus Steuerung
(Quelle Bsp. Projekt 462 Seite S03 oder siehe Anhang)
Da ich es schon lang nicht mehr gemacht habe fehlt mir der Anfang wie ich nochmal vorgehen muss!
In der Hilfe finde ich auch nichts. (Da ich nicht mehr weis wie diese Texte heisen)

Kann mich jemand in die richtige Richtung schupsen!?

------------------

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

windoof-user
Mitglied
Technischer Angestellter

Senden Sie eine Private Message an windoof-user

Schreiben Sie einen Gästebucheintrag für windoof-user

Beiträge: 256
Registriert: 14.10.2006

erstellt am: 25. Aug. 2007 08:35

<-- editieren / zitieren -->

Unities abgeben:

Nur für ACAD-Junkie

clip_image002.gif

Guten Morgen

meinst du Standardtexte?? Über diese beiden Knöpfe

Gruß

Christian

------------------

I'm not here for your entertainment.

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

ACAD-Junkie
Mitglied

Beiträge: 180
Registriert: 01.04.2005

Autocad 200*,Autodesk Map5,Autocad Mechanical Desktop,Autodesk RasterDesign 2004,ACAD LT, ACAD 2009, ecscad, ELCAD, RUPLAN 4.6* EVU,Windows2000 Prof., 1.80GHz

erstellt am: 27. Aug. 2007 09:04

<-- editieren / zitieren -->

Unities abgeben:

Ja die meint ich!
Aber ich konnte doch mal Listen in Excel selber erstellen!?
Wie ging das noch mal?

------------------

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

mw-bs
Moderator

Senden Sie eine Private Message an mw-bs

Schreiben Sie einen Gästebucheintrag für mw-bs

Beiträge: 288
Registriert: 29.07.2003

Ruplan/EVU 4.71

erstellt am: 27. Aug. 2007 09:12

<-- editieren / zitieren -->

Unities abgeben:

Nur für ACAD-Junkie

Moin!

Nicht mit Excel. Nimm ´nen einfachen ASCII-File.

Schau bitte mal in Deine Ruplanumgebung. Im Unterverzeichnis StdTxt stehen einige Beispiele von Textdateien.

Gruß
Michael

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

ACAD-Junkie
Mitglied

Beiträge: 180
Registriert: 01.04.2005

Autocad 200*,Autodesk Map5,Autocad Mechanical Desktop,Autodesk RasterDesign 2004,ACAD LT, ACAD 2009, ecscad, ELCAD, RUPLAN 4.6* EVU,Windows2000 Prof., 1.80GHz

erstellt am: 27. Aug. 2007 14:16

<-- editieren / zitieren -->

Unities abgeben:

Bild1.JPG

Weis Jemand wie/ob man einem Standardtext im Stromlaufplan einfügt, und zu dem Code noch einen eigenen Text Hinzufügt. (siehe Bild 1)

Weil wenn ich einen Text in die Text-Zeile einfüge erkennt er den Code nicht mehr und schreibt @48 (z.B) in Den Stromlaufplan!
Wenn ich Jetzt allerdings 6 Leerzeichen nach dem Code Setze und dann meinen Text erkennt er den Code wieder schreibt aber meinen Text nicht hin!
gibt’s da einen Trick den ich nicht weis!?

------------------

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

windoof-user
Mitglied
Technischer Angestellter

Beiträge: 256
Registriert: 14.10.2006

erstellt am: 27. Aug. 2007 18:31

<-- editieren / zitieren -->

Unities abgeben:

Nur für ACAD-Junkie

Hallo

Versuch mal @''@48'" "'
also der Code mit Hochkomma und Normale Texte mit Anfürungsstriche.

gruß

Christian

EDIT:Ich schreibe es mal aus weil man nichts erkennt.
@hochkomma hochkomma@48hochkomma anführungsstriche 5leerzeilen TEXT anführungsstriche hochkomma
------------------

I'm not here for your entertainment.

[Diese Nachricht wurde von windoof-user am 27. Aug. 2007 editiert.]

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

ACAD-Junkie
Mitglied

Beiträge: 180
Registriert: 01.04.2005

Autocad 200*,Autodesk Map5,Autocad Mechanical Desktop,Autodesk RasterDesign 2004,ACAD LT, ACAD 2009, ecscad, ELCAD, RUPLAN 4.6* EVU,Windows2000 Prof., 1.80GHz

erstellt am: 28. Aug. 2007 07:57

<-- editieren / zitieren -->

Unities abgeben:

???????????????????????????

entweder mach ich irgendwas anders ...oder es funktioniert nicht!

------------------

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

mw-bs
Moderator

Beiträge: 288
Registriert: 29.07.2003

Ruplan/EVU 4.71

erstellt am: 28. Aug. 2007 08:00

<-- editieren / zitieren -->

Unities abgeben:

Nur für ACAD-Junkie

Grübel, grübel...

Lass mal das @ am Anfang weg.

Gruß
Michael

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

ACAD-Junkie
Mitglied

Beiträge: 180
Registriert: 01.04.2005

Autocad 200*,Autodesk Map5,Autocad Mechanical Desktop,Autodesk RasterDesign 2004,ACAD LT, ACAD 2009, ecscad, ELCAD, RUPLAN 4.6* EVU,Windows2000 Prof., 1.80GHz

erstellt am: 28. Aug. 2007 08:10

<-- editieren / zitieren -->

Unities abgeben:

Funktioniert auch nicht °!°
zur Info...ich bin im Ruplan Standard!

''@25'" text"'

------------------

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

ACAD-Junkie
Mitglied

Beiträge: 180
Registriert: 01.04.2005

Autocad 200*,Autodesk Map5,Autocad Mechanical Desktop,Autodesk RasterDesign 2004,ACAD LT, ACAD 2009, ecscad, ELCAD, RUPLAN 4.6* EVU,Windows2000 Prof., 1.80GHz

erstellt am: 28. Aug. 2007 08:11

<-- editieren / zitieren -->

Unities abgeben:

muss mich vertippt haben!

mit @vorne dran Funktionierts doch!!

@''@25'" text"'
kein wunder bei soviel strichen!
------------------

[Diese Nachricht wurde von ACAD-Junkie am 28. Aug. 2007 editiert.]

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

mw-bs
Moderator

Beiträge: 288
Registriert: 29.07.2003

Ruplan/EVU 4.71

erstellt am: 28. Aug. 2007 08:18

<-- editieren / zitieren -->

Unities abgeben:

Nur für ACAD-Junkie

Hab´s auch grad gemerkt.

Gruß
Michael

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

windoof-user
Mitglied
Technischer Angestellter

Beiträge: 256
Registriert: 14.10.2006

erstellt am: 28. Aug. 2007 09:28

<-- editieren / zitieren -->

Unities abgeben:

Nur für ACAD-Junkie

Morgen

na also.
Gut das ich es nochmal ausgeschrieben habe.

Gruß Christian

------------------

I'm not here for your entertainment.

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

AndreasTWN
Mitglied

Senden Sie eine Private Message an AndreasTWN

Schreiben Sie einen Gästebucheintrag für AndreasTWN

Beiträge: 13
Registriert: 27.03.2009

ELCAD 7.50 SP2
RUPLAN 4.62 EVU
RUPLAN 4.71 EVU
RUPLAN 4.72 EVU

erstellt am: 02. Mrz. 2012 10:45

<-- editieren / zitieren -->

Unities abgeben:

Nur für ACAD-Junkie

Wie kann ich eine Standardtextdatei auswählen? Ich vermute über die Bufferverwaltung, komme aber im moment nicht klar! Wenn ich auf des Symbol für Standardtexte klicke kommt die Meldung "Keine Standardtextdatei ausgewählt/vorhanden"

Danke

Gruß Andreas

------------------
Das Leben ist kein Butterbrot ;-)

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

Planbastler
Mitglied
E-Konstrukteur

Senden Sie eine Private Message an Planbastler

Schreiben Sie einen Gästebucheintrag für Planbastler

Beiträge: 25
Registriert: 06.04.2011

erstellt am: 02. Mrz. 2012 20:04

<-- editieren / zitieren -->

Unities abgeben:

Nur für ACAD-Junkie

Hallo Andreas,

es gibt mehrere Möglichkeiten die Standardtextdatei zu ändern.
1. Die Projektzusammenstellung übers Ruplan ändern.
2. Direkt in deinem Projektverzeichnis die Datei PRJDAT.RUP mit einem Editor öffnen. Dort müsste die Projektzusammenstellung zu sehen sein. Dort gibt es jetzt eine Zeile mit B&BANK1T und dahinter eine Zeile mit B&PFAD1T.
Bei B&BANK1Txxx (ohne Leerzeichen den Namen deiner Textdatei angeben).
Bei B&PFAD1Txxx (ohne Leerzeichen den Pfad eventuell mit Laufwerk angeben in welchem sich deine Textdatei befindet)
z.B.
B&BANK1TGT_D
B&PFAD1TC:\..\STDTXT\

Gruß
Planbastler

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

Anzeige.:
X

Anzeige: (Infos zum Werbeplatz >>)