Hallo Zusammen,
habe folgendes Problem. Beim Importieren der Übersetzung (ungarisch) werden alle Zeichen die im ungarischen ein ü, ö..darstellen sollen als ? Fragezeichen im Schaltplan angezeigt.
Ich habe aus der Excel-Liste die ich vom Übersetzungsbüro bekommen habe eine *.txt (Text-Tabstop-getrennt)-Datei erzeugt. In dieser Txt-Datei habe ich bereits das oben beschriebene Problem. Wenn ich die Excel-Liste als Unicode-Text *.txt abspeichre werden die Texte richtig angzeigt. Beim Importieren bekomme ich jedoch die Fehlermeldung "Das gelesene Datenformat stimmt nicht mit den geforderten Daten überein". Wahrscheinlich weil Eplan 5.70 kein Unicode-Format einlesen kann. Was mache ich falsch?
Danke für eure Antworten
Grüße
Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP