---

Hallo ...

nach etlichen Jahren (ca. 17), habe ich wieder mit eplan zu tun. Das erste Problem mit dem ich zu kämpfen habe ist die Sprachumschaltung deutsch auf englisch für den Plotrahmen.  Weder im Handbuch noch in der Hilfedatei, konnte ich irgendwelche Hinweise finden wie man das macht.
Im Einsatz ist E - Plan 5.40 Compact.

Für Hilfe danke ich schon im Voraus
Gruß
Marco

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Hallo Marco und willkommen hier 

soweit wie ich weiß kann die Compact das gar nicht. Vielleicht meledet sich noch jemand der eine Compact sein eigen nennt.

In der Professional ist es wie folgt zu finden: Im Fremdsprachenmodul einfach im Feld Ausgabereihenfolge z.B. DE eintragen. Also DE für Ausgabe in Deutsch/Englisch oder nur ein E dann wäre die Ausgabe nur in Englisch. Vorraussetzung ist natürlich das die korrekte Fremdsprachendatenbank eingebunden ist...

Grüße
Bernd

------------------

Unser Bestes... | Das WTC lebt... | EPLAN-Download... | EPLAN-Historie... | EPLAN-Stammtisch...

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

comp_fre_spr_ja_nein_oderdoch.jpg

Hallo Marco,

ja ich denke Bernd hat Recht. Ist zwar schon eine Weile her, das ich mit der Compact zu tun hatte, aber ich glaube das war ein Punkt der Einschränkungen.

Könntest unter dem Punkt mal nachschauen, ob da was drin ist-->

------------------
Grüße
Ralf

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Hallo ...

danke für die schnellen Antworten. Es hat sich erledigt, dh. die compact - Version kann anscheinend mit Fremdsprachen nichts anfangen. Die Option "Fremdsprachen" unter Dienstprogrammen fehlt nämlich.
Also es bleibt mir keine andere Wahl, wie den Plotrahmen selbst zu erstellen.

Gruß
Marco
PS. Schaut euch bitte mal meinen neuen Beitrag.

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Hallo,

wenns Dir nur um den Plotrahmen geht, dann sag doch welchen Du haben willst, oder schick ihn mir, die Sprachumschaltungssymbole kann ich Dir rausmachen, dann wird er zweisprachig dargestellt.

------------------
Grüße
Ralf

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Hallo Ralf ...

vielen Dank für Deine Hilfsbereitschaft. Ich glaube ich schaff's alleine. Hier die Bezeichnung: STD01WUP.skg.

Gruß
Marco

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP