Zitat:
Original erstellt von wolfa:
Ich besitze seitJahren für AutoCAD ein kleines Zusatzprogramm zum Erstellen von 3D Netzen über Polylinien. Leider funktioniert dieses Program nur mit der Englischen Version von AutoCAD. Das Progam heißt MFIT. Ich habe versucht es in Deutsch zu übersetzen. Leider gelingt mir das nur zum Teil. Gibt es jemanden der das Program in der Deutschen Version zum Laufen bringen kann? Ich bin für jede hilfe sher dankbar, da ich dieses Progam dringend für meine Arbeiten benötige. Programmierung ist in LISP.
Leider verbietet das Urheberrecht eine Veränderung des Programms selbst dann, wenn Du es im Quellcode hast, wenn der Urheber keine Erlaubnis dazu gibt. Allerdings gibt es mit §69d(1) eine Regelung, die eventuell ein Schlupfloch darstellen könnte: "Soweit keine besonderen vertraglichen Bestimmungen vorliegen, bedürfen die in § 69c Nr. 1 und 2 genannten Handlungen nicht der Zustimmung des Rechtsinhabers, wenn sie für eine bestimmungsgemäße Benutzung des Computerprogramms einschließlich der Fehlerberichtigung durch jeden zur Verwendung eines Vervielfältigungsstücks des Programms Berechtigten notwendig sind."
Ich nehme an, Du bist Berechtigter, und Du hast den Urheber bereits erfolglos angeschrieben. Dann darfst Du das Programm verändern, wenn Du den Quellcode hast, um es auf deinem Rechner eisnetzen zu können. Suche einfach nach den "command" und ändere alle Befehlsaufrufe und Befehlsoptionen durch Hinzufügen eines Unterstrichs ("_"), also dort wo z.B. (command "LINE" p1 p2 p3 "cl") steht, steht nach der Änderung (command "_LINE" p1 p2 p3 "_cl").
Tom Berger
------------------