Hallo bigfalle!
Ich benutze für meinen 4000 FLX das Motion Control Center (MCC) Version 4.55. Da gibt es links oben eine Taste namens "Zeroing" (vgl. MCC.jpg). Damit kann ich meinen Spaceball wieder zurücksetzen.
Falls Du nicht das MCC verwendest, sondern noch (die gute alte) Spaceware einsetzt, da gab es etwas ähnliches unter den voreingestellten Funktionen, die man sich auf die Buttons mappen konnte. Leider weiß ich nicht mehr, wie das hieß. Einfach mal alle durchprobieren....
Im Zweifelsfall bei 3dconnexion anrufen (Nummer unter www.3dconnexion.com). Die sind immer freundlich und hilfsbereit. 
Gruß, Talpa
IP