Hallo Klaus,
ich habe die Umwandlung auf einen Rechner gemacht, auf dem Linux installiert ist (SuSE 9.0 Pro).
Auf diesem ist Java-1.4.2 von Sun und fop-0.20.5 (www.apache.org) installiert. Die Umwandlung des xml-Protokolls nach pdf macht im ersten Schritt XALAN (aus dem fop-Paket) und dann fop. Das verwendete Stylesheet habe ich selbst erstellt. Auf dieser Maschine treten die Fehler bei einigen Bildern auf.
Auf einer zweiten Maschine, auf die sehr umständlich zuzugreifen ist (email via 56k-Modem), trat der Fehler nicht auf. Hier ist zwar auch Linux installiert, aber SuSE8.0Pro, Sun Java-1.4.2-SDK. Ansonsten auch fop-0.20.5. Ausserdem ist auf dieser Maschine einiges selbst kompiliertes. Aus irgendeinem Grund ist diese Maschine weniger empfindlich, was Fehler in den jpg-Dateien angeht. Die Ursache habe ich noch nicht gefunden.
Die md5-Prüfsummen sind identisch, das habe ich auch schon überprüft.
Meine Idee war jetzt, den DMU-Navigator dahin zu bringen, daß er die Bilder im png-Format exportiert und dann zu sehen, ob ich brauchbare Ergebnisse bekomme.
Viele Grüße,
CEROG