Sprache über Environment Variable steuerbar? / CATIA V5 Infrastruktur
prittstift69 09. Dez. 2008, 17:46

Ist es mögliche die Sprache (User Interface Language) mittels einer Environment Variable auf Englisch festzusetzen?

Danke

Stephan Leci

RSchulz 12. Dez. 2008, 16:34

Hallo Stephan,
soweit ich weis, ist die Umgebungsprache von den installierten Sprachen und den in den Settings definierten Sprachen abhängig. Wenn du also als Standardsprache Englisch haben willst, dann musst du diese in den Standardsettings (im Adminmodus von CATIA) so definieren und wenn du andere Sprachen garnicht zulassen möchtest, dann darfst du keine anderen Sprachumgebungen installieren bzw. musst die zusätzlichen deinstallieren. Ob es nun auch über das Environment Möglichkeiten gibt, weis ich leider nicht.

ijne 15. Dez. 2008, 14:27

Hallo !
Ist zwar schon eine Weile her, aber in den Anfängen habe ich
die Language-Variable auf en_US festgelegt.
Das war noch zu Zeiten des Unix und nach Art der Unix-Syntax in das Startscript gesetzt.
In den Catsettings kann man es auf die klassische Art setzen.
Ob es im Environment funktioniert glaub ich nicht.

Gruss Jens


[Diese Nachricht wurde von ijne am 15. Dez. 2008 editiert.]

[Diese Nachricht wurde von ijne am 15. Dez. 2008 editiert.]