аЯрЁБс>ўџ ;ўџџџўџџџ:џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ гЭЩРсАСт\pRainer Bergmann BАaР=КDieseArbeitsmappeœЏМ=№‡x_-* #,##0.00\ "Ќ "_-;\-* #,##0.00\ "Ќ "_-;_-* "-"??\ "Ќ "_-;_-@_-{+;_-* #,##0.00\ _Ќ _-;\-* #,##0.00\ _Ќ _-;_-* "-"??\ _Ќ _-;_-@_-Є#,##0\ "DM";\-#,##0\ "DM"#Ѕ#,##0\ "DM";[Red]\-#,##0\ "DM"$І#,##0.00\ "DM";\-#,##0.00\ "DM")Ї$#,##0.00\ "DM";[Red]\-#,##0.00\ "DM">Ј9_-* #,##0\ "DM"_-;\-* #,##0\ "DM"_-;_-* "-"\ "DM"_-;_-@_->Љ9_-* #,##0\ _D_M_-;\-* #,##0\ _D_M_-;_-* "-"\ _D_M_-;_-@_-FЊA_-* #,##0.00\ "DM"_-;\-* #,##0.00\ "DM"_-;_-* "-"??\ "DM"_-;_-@_-FЋA_-* #,##0.00\ _D_M_-;\-* #,##0.00\ _D_M_-;_-* "-"??\ _D_M_-;_-@_-рѕџ Р рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР р Р рЋѕџ јР рЉѕџ јР р ѕџ јР рЊѕџ јР рЈѕџ јР р @ @ Р р1 $@ @ Р р1 Р р Р р1 $Р р (@ @ Р р1 ,@ @ Р р @Р р1 d@ @ Р р8@ @ Р рx@ @ Р р0@ @ Р “€џ“€џ“€џ“€џ“€џ“€џ`…Iaktuelle Liste…d8 WіrterbuchŒ11ЎG3Daten:;џџBЉ;џBЉ"N?)Sprache:;џBЉ"NСС"Оыb№Z№   3 №П Р@@ё  їќnH7 310.24.0053.4 Bundrolle collar roller0?>@=K9 @>;8: 310.24.0048.2 Motorwelle motor shaft 0; <>B>@0 210.30.0078.4Bolzenbolt>;B 310.24.0049.4 Adapterplatteabdapter plate40?B5@ 150 A2 0501 Minimotor mini motor 8=8<>B>@ 507 A1 3201Anlaufscheibe washer disc(0910 507 A1 2205Gleitlagerbuchseslide bearing bushC:A0 ?>4H8?=8:0 A:>;L65=8O 505 A1 6006Rillenkugellagerdeep groove ball bearing 0480;L=K9 H0@8:>?>4H8?=8: 520 A1 5520Sicherungsringretaining ring@54>E@0=8B5;L=>5 :>;LF> 520 A1 3015@54>E@0=8B5;L=>5 :>;LF> 503 A1 0387 O- Ring 38x7O-Ring->;LF> 38 E 7699 6799 92001000Wellensicherungsringshaft retaining ring@54>E@0=8B5;L=>5 :>;LF> 20;0 531 A1 0020Verstellbarer Klemmhebeladjustable relase handle@868<=>9 @KG03 ArtikelnummerEnglischRussischPos. Bezeichnungџ:ˆ  ›„ њ ~о bЁ%wћccЮ гЭЩР (CЦ244  dќЉёвMbP?_*+‚€%џСƒ„M6HP DeskJet 722CмXCя€ š 4dXXA4DINU"4$@$ДЗ$˜$$˜$Ё" dXXŠ<ќ§~п?Š<ќ§~п?U } л} л} $} Ж(џџџџџџџџ џ џ џ @ џџџџџџџџџџџџџџџџџџџ џ§ 5§ 2§ 6§ 4~ №?§ TЬ5Єџџ!\$!§>D€#BfAD€#BfB Bundrollex;Єџџ!џbD€#D@#B@BfA-D€#D@#B@BfB!0?>@=K9 @>;8: ~ @§ T\:Єџџ!џ>D€#BfAD€#BfB MotorwellexP6Єџџ!ўbD€#D@#B@BfA-D€#D@#B@BfB 0; <>B>@0~ @§ T$6Єџџ!џ>D€#BfAD€#BfB Bolzenxј9Єџџ!џbD€#D@#B@BfA-D€#D@#B@BfB >;B~ @§  T46Єџџ!џ>D€#BfAD€#BfB AdapterplattexИ.Єџџ!џbD€#D@#B@BfA-D€#D@#B@BfB40?B5@~ @§  Tt:Єџџ!џ>D€#BfAD€#BfB Adapterplattex:Єџџ!џbD€#D@#B@BfA-D€#D@#B@BfB40?B5@§ T˜.Єџџ!џ>D€#BfAD€#BfBAnlaufscheibe x:Єџџ!џbD€#D@#B@BfA-D€#D@#B@BfB (0910§ T:Єџџ! џ>D€#BfAD€#BfBGleitlagerbuchsex :Єџџ! џbD€#D@#B@BfA-D€#D@#B@BfB9C:A0 ?>4H8?=8:0 A:>;L65=8O § T 8Єџџ! џ>D €#BfAD €#BfBRillenkugellagerx ”;Єџџ! џbD €#D@#B@BfA-D €#D@#B@BfB9 0480;L=K9 H0@8:>?>4H8?=8:  §  T Д:Єџџ! џ>D €#BfAD €#BfBSicherungsringx ќ8Єџџ! џbD €#D@#B@BfA-D €#D@#B@BfB5@54>E@0=8B5;L=>5 :>;LF>  § $T Д8Єџџ! џ>D €#BfAD €#BfBSicherungsringx Ь;Єџџ! џbD €#D@#B@BfA-D €#D@#B@BfB3@54>E@0=8B5;L=>5 :>;LF> § &T д8Єџџ! џ>D €#BfAD €#BfB O- Ring 38x7x <Єџџ! џbD €#D@#B@BfA-D €#D@#B@BfB#->;LF> 38 E 7 § *T д:Єџџ!џ>D €#BfAD €#BfBWellensicherungsringx $<Єџџ!џbD €#D@#B@BfA-D €#D@#B@BfB?@54>E@0=8B5;L=>5 :>;LF> 20;0 О T№8Єџџ!џ>D€#BfAD€#BfBx\;Єџџ!џbD€#D@#B@BfA-D€#D@#B@BfBО Tє8Єџџ!џ>D€#BfAD€#BfBx`;Єџџ!џbD€#D@#B@BfA-D€#D@#B@BfBО О Tј8Єџџ!џ>D€#BfAD€#BfBxd;Єџџ!џbD€#D@#B@BfA-D€#D@#B@BfBО О Tl9Єџџ!џ>D€#BfAD€#BfBxh;Єџџ!џbD€#D@#B@BfA-D€#D@#B@BfBО О Tp9Єџџ!џ>D€#BfAD€#BfBxl;Єџџ!џbD€#D@#B@BfA-D€#D@#B@BfBО О Tt9Єџџ!џ>D€#BfAD€#BfBxp;Єџџ!џbD€#D@#B@BfA-D€#D@#B@BfBО О Tx9Єџџ!џ>D€#BfAD€#BfBxt;Єџџ!џbD€#D@#B@BfA-D€#D@#B@BfBО О T|9Єџџ!џ>D€#BfAD€#BfBxx;Єџџ!џbD€#D@#B@BfA-D€#D@#B@BfBО О T€9Єџџ!џ>D€#BfAD€#BfBx|;Єџџ!џbD€#D@#B@BfA-D€#D@#B@BfBО О T„9Єџџ!џ>D€#BfAD€#BfBx€;Єџџ!џbD€#D@#B@BfA-D€#D@#B@BfBО О Tˆ9Єџџ!џ>D€#BfAD€#BfBx„;Єџџ!џbD€#D@#B@BfA-D€#D@#B@BfBО О TŒ9Єџџ!џ>D€#BfAD€#BfBxˆ;Єџџ!џbD€#D@#B@BfA-D€#D@#B@BfBО О T9Єџџ!џ>D€#BfAD€#BfBxŒ;Єџџ!џbD€#D@#B@BfA-D€#D@#B@BfBО О T”9Єџџ!џ>D€#BfAD€#BfBx;Єџџ!џbD€#D@#B@BfA-D€#D@#B@BfBО ООООО зD+l8% @@:8&Jт№№№№№№№№№№№№№!џ"џ#џ$џ%џ&џ'џО!О"О#О$О%О&О'з&xьЮ№Ј№ №№( № №№~Ђ № Ѓ №<€єлЎ…‹П XPƒPП?№šЕ3 Е№]4@єлЎDЁ eЎџ_qђ˜G…нЌ‚0пLь №Ж4<5Diese Bezeichnung wird immer in deutsch ausgegeben <D3 4 ьx№xЂ №  “ №6€ЦЎ‹ПXPƒPП?№Рi&Ф№]4 @ЦЎ=Ё '~ЧRoяаNŒъђ‘кН5Пь №Ж1<2In dieser Spalte kann die Sprache gewфhlt werden < 0 1/ьZ№R’ №  C №ПџП№š№]F !PKЁ юаRainer Bergmann Rainer Bergmann>Ж@я7В О+ ma#К Tabelle1 гЭЩР .JтN  dќЉёвMbP?_*+‚€%џСƒ„M \\VARIO_S1\HP4200tn-Organisatioм,Cџ€ š 4dXXA4 џџџџDINU"4ј џ;Bј IUPHdA4 [kein] [kein]Arial6PРРРРРР d€?ADMINISTRATORUNTITLED@  Papier/QualitфtЁ" dXXŠ<ќ§~п?Š<ќ§~п?U } I} ’} I} $џў@ў@ў@ў@ў@ў@ў@ ў@ ў@ ў@ ў@ ў@ў@ў@§ 2§ 6§ 3§ 4О§  §  §  §  §  §  §  §  §  §  §  §  §  §  §  §  §  §  §  §  §  §  §  §  §  §  §  §  §  §  §  §  §  §  !§  "§  #§  $§  !§  "§  %§  &§  '§  (§  )§  *§  +§  ,§  -§  .§  /§  0§  1з"\X888888888888ьЮ№T №№<№( № №№~Ђ № Ѓ №<€Ј„Ў…‹П XPƒPП?№&А€№]4@Ј„ЎœRЁ Ё9Т“зŒJЄмдiйУёь №Жc<dDiese Liste kann beliebig verlфngert werden. Fќr den Datenbereich ist der Name "Daten" definiert. <2b c4ь~№~Ђ № Ѓ №<€рЎ…‹П XPƒPП?№ГKИт№]4@рЎfЁ ђ<ЦŽЁ%AЙА]ивŒ‹ь №Ж <In Zeile3 kіnnen beliebig viele Bezeichnungen eingetragen werden. Vorschlag: Es sollte als Spaltenќberschrift nicht Russisch, Englisch usw. verwendet werden, sondern immer das Wort "Bezeichnung" aber immer in der jeweiligen Sprache. Fќr Zeile 3 ist der Name "Sprache" definiert< Gш щ є!Rainer BergmannRainer Bergmann>Ж@я7ВџџџџК Tabelle2 ўџр…ŸђљOhЋ‘+'Гй0ШHPl„ œ Ј ДРфMatthias SchwenkeRainer BergmannMicrosoft Excel@€‹§_hХ@Њт~Х@€ВjNmХўџеЭеœ.“—+,љЎ0р PXd lt|„ Œ Жфи aktuelle Liste Wіrterbuch Arbeitsblфtter  !"#$%&'()ўџџџ+,-./01ўџџџ3456789ўџџџ§џџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџRoot Entryџџџџџџџџ РFўџџџWorkbookџџџџџџџџџџџџlSSummaryInformation(џџџџ*DocumentSummaryInformation8џџџџџџџџџџџџ2