"bzw. es muss sich ja irgendwas in AutoCAD in den letzten Jahren geändert haben."
Eigentlich stimmt das nicht. Die wenigstens Dinge ändern sich, es kommen für gewöhnlich nur Dinge hinzu(Ausnahmen bestätigen die Regel).
"gehen meine Einstellungen im Layout Bereich verloren."
Nein, an den Einstellungen ändert sich nichts, aber..
Zu deiner Frage: Schon immer gilt: Was in einem Layout-Ansichtsfenster sichtbar sein soll, muss auch im Modellbereich sichbar sein.
Bedeutet: Man hat für den Modellbereich einen Layerstatus (oder auch keinen),
diesen stellt man immer wieder vor dem speichern her.
Deine Beschreibung lässt die Interpretation zu die Layersache nicht ganz verstanden zu haben, aber vielleicht ist es auch nur der Wunsch nach anderer Möglichkeit:
Layer haben die Eigenschaften Ein(Aus) und Getaut(Gefroren).
Egal wo du dich in der Datei aufhälst, das sind die beiden Eigenschaften des Layers bezüglich der Sichtbarkeit, basta.
Möchte man Objekte sehen, so muss der Layer Ein und Getaut sein.
Jetzt die Layout- Ansichtsfenster
Für den Layout Papierbereich und den Ansichtsfenstern kann man Layereigenschaften überschreibe (Farbe, Linientyp..), besonders ist AF Frieren.
Layer welche Ein und Getaut sind kann mqn darüber im Papierbereich oder in den Ansichtsfensters frieren.
Diese Überschreibungen sind Informationen des Papierbereich und der Ansichtsfenster, man könnte sagen es sind "Eigenschaften des Ansichtsfensters"
Auch wenn sich nichts ändert für dich, hoffe die Antwort passt.
Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP