| |
| Gut zu wissen: Hilfreiche Tipps und Tricks aus der Praxis prägnant, und auf den Punkt gebracht für Autodesk Produkte |
Autor
|
Thema: Autodesk versendet Opfer... (962 mal gelesen)
|
mimamb Mitglied Maschinenbauingenieur
Beiträge: 1001 Registriert: 08.07.2003 intel core i7 3770 3,4 GHz NVidia Quadro FX 1600M Win 7 64bit IV 2012 Home Edition SWX 2013 Premium Edition EPDM 2013
|
erstellt am: 14. Feb. 2007 10:57 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben:
|
Mathias Ziegler Mitglied Application Engineer
Beiträge: 130 Registriert: 10.12.2004 3,05 GHZ P4 HT Matrox Pharphelia 128MB 1024MB RAM Inventor 10 Pro Win XP Pro
|
erstellt am: 14. Feb. 2007 11:07 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für mimamb
|
Leo Laimer Moderator CAD-Dienstleister
Beiträge: 26104 Registriert: 24.11.2002 IV bis 2019
|
erstellt am: 14. Feb. 2007 11:09 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für mimamb
Die Google-Sprachtools würden das so übersetzen: Willkommen! Du bist früh! Wir schätzen dein Interesse, an, der neuesten Lösungen von Autodesk zu kaufen. Für Erwerb Wahlen diese Seite im frühen Frühling bitte wieder besuchen, als unsere neuesten Opfer versenden werden ------------------ mfg - Leo Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
Charly Setter Moderator
Beiträge: 11977 Registriert: 28.05.2002 Der vernünftige Mensch paßt sich der Welt an; der unvernünftige besteht auf dem Versuch, die Welt sich anzupassen.<P>Deshalb hängt aller Fortschritt vom unvernünftigen Menschen ab. (George Bernard Shaw)
|
erstellt am: 14. Feb. 2007 11:13 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für mimamb
Ich liebe diese Übersetzungstools ------------------ Der vernünftige Mensch paßt sich der Welt an; der unvernünftige besteht auf dem Versuch, die Welt sich anzupassen. Deshalb hängt aller Fortschritt vom unvernünftigen Menschen ab. (George Bernard Shaw) Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
murphy2 Ehrenmitglied -
Beiträge: 1726 Registriert: 30.07.2002 C 64 Amiga 1000 mit 8.5 MB RAM und Seagate ST225 RLL formatiert Z80 unter CP/M 2.2
|
erstellt am: 14. Feb. 2007 14:56 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für mimamb
Das kann einem mit normalen Wörterbüchern auch passieren. Wir hatten bei Siemens mal ein paar Japaner zu Besuch, beim abendlichen Essen ahnte keiner, daß wir einem eine Sekretärin versprochen haben, die er dann bei der Abreise sogleich mitnehmen wollte. Wie sich später herausstellte, bestand der eigentliche Fehler darin, sie ihm nicht mitgegeben zu haben. [Diese Nachricht wurde von murphy2 am 14. Feb. 2007 editiert.] Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
mimamb Mitglied Maschinenbauingenieur
Beiträge: 1001 Registriert: 08.07.2003 intel core i7 3770 3,4 GHz NVidia Quadro FX 1600M Win 7 64bit IV 2012 Home Edition SWX 2013 Premium Edition EPDM 2013
|
erstellt am: 14. Feb. 2007 17:27 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben:
Zitat: Original erstellt von murphy2:
Wie sich später herausstellte, bestand der eigentliche Fehler darin, sie ihm nicht mitgegeben zu haben.[Diese Nachricht wurde von murphy2 am 14. Feb. 2007 editiert.]
ROTFL Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
legenb Mitglied Techniker
Beiträge: 859 Registriert: 19.03.2002 Produktion IV 2011 Win7 Pro 64 Bit HP 8770w
|
erstellt am: 14. Feb. 2007 17:46 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für mimamb
Zitat: Original erstellt von murphy2: ...Wie sich später herausstellte, bestand der eigentliche Fehler darin, sie ihm nicht mitgegeben zu haben. ...
Datt iss ja wie im richtigen Leben... ------------------ Gruss Bernd Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |