| |
| Gut zu wissen: Hilfreiche Tipps und Tricks aus der Praxis prägnant, und auf den Punkt gebracht für Autodesk Produkte |
| |
| PNY baut sein Angebot für den Vertrieb von NVIDIA Software-Angeboten für Reseller und professionelle Anwender aus |
Autor
|
Thema: stille Übersetzung? (824 mal gelesen)
|
Leo Laimer Moderator CAD-Dienstleister
Beiträge: 26104 Registriert: 24.11.2002 IV bis 2019
|
erstellt am: 07. Nov. 2004 09:58 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben:
Hallo Freunde, Beim Übersetzen von Daten aus MDT nach IV muß man mindestens 2-3 Dialoge beantworten und bestätigen. Momentan muß ich dies sehr häufig tun und dementsprechend lästig sind diese stets wiederkehrenden Klicksereien. Hat Jemand eine Idee wie man das vereinfachen/abstellen könnte? ------------------ mfg - Leo Ceterum censeo dynamic highlight obsoletus (est) (Autodesk hat ein offenes Ohr!) Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
thomas109 Moderator Dompteur
Beiträge: 9350 Registriert: 19.03.2002 Dell620s i5 Geforce GT 620 6GB;Lenovo X240; Citrix Desktop; Lenovo S30; IV 4 - 2009 RIP, aktiv 2010 - 2023 produktiv AIS2023.3 +PartSolutions / ECTR AICE .
|
erstellt am: 07. Nov. 2004 10:14 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für Leo Laimer
Hallo Leo! Siegfried setzt, soviel ich weiß, für "lästige Dialogfelder" klickit ein. Das klickt sie einstellbar automatisiert weg. Irgendwo hat er auch mal den Download-Link gepostet. OT: Sissi in der Sys-Info kommt gut! Und irgendwie sind cad.de bei uns inzwischen die Sterne ausgegangen . ------------------ lg Tom
...so geht mein Boot manchmal unter... [Diese Nachricht wurde von thomas109 am 07. Nov. 2004 editiert.] Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
Leo Laimer Moderator CAD-Dienstleister
Beiträge: 26104 Registriert: 24.11.2002 IV bis 2019
|
erstellt am: 07. Nov. 2004 10:23 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben:
Hallo Tom, Weißt Du ob man mit Klickit auch gezielt Optionen auswählen kann in den Dialogen? Beim Import von MDT-Baugruppen kommt ja jedesmal noch die Frage, ob man nur ein oder alle BT der BG übersetzen will (eine der blödesten Fragen die IV so stellt...) Und dann wenn IV das Ganze glücklich übersetzt hat (funktioniert wirklich sehr gut) will IV die BG speicher, dabei aber die bereits bestehende überschreiben, kann er aber nicht weil er sie gerade offen hat, also Fehlermeldung,... Bin ich der Idiot oder IV? BTW, kann man das Bildchen auch irgendwie beeinflussen/austauschen? Also, wenn Elisabeth mal andere Interessen hat,... ------------------ mfg - Leo Ceterum censeo dynamic highlight obsoletus (est) (Autodesk hat ein offenes Ohr!) Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
thomas109 Moderator Dompteur
Beiträge: 9350 Registriert: 19.03.2002 Dell620s i5 Geforce GT 620 6GB;Lenovo X240; Citrix Desktop; Lenovo S30; IV 4 - 2009 RIP, aktiv 2010 - 2023 produktiv AIS2023.3 +PartSolutions / ECTR AICE .
|
erstellt am: 07. Nov. 2004 10:26 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für Leo Laimer
|
Leo Laimer Moderator CAD-Dienstleister
Beiträge: 26104 Registriert: 24.11.2002 IV bis 2019
|
erstellt am: 07. Nov. 2004 10:27 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben:
|
Michael Puschner Moderator Rentner
Beiträge: 13003 Registriert: 29.08.2003 Toshiba Encore mit MS Office Ein Programm sollte nicht nur Hand und Fuß, sondern auch Herz und Hirn haben. (Michael Anton)
|
erstellt am: 07. Nov. 2004 12:59 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für Leo Laimer
Hallo Leo, ich kenne "klickit" nicht, aber die Freeware AutoIt kann hat die Möglichkeit Dialogfelder an beiliebigen Texten zu erkennen und beliebige Optionen darin zu auszuwählen. Damit kann man einfach alles automatisieren. Ich verwende aber noch Version 2. Man kann damit auch DOS-Befehle absetzen, Tastatur und Maus bedienen und vieles mehr. Man muss sich damit zwar mal ein Stündchen beschäftigen, aber es lohnt sich. ------------------ Michael Puschner Scholle und Partner GmbH Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
Michael Puschner Moderator Rentner
Beiträge: 13003 Registriert: 29.08.2003 Toshiba Encore mit MS Office Ein Programm sollte nicht nur Hand und Fuß, sondern auch Herz und Hirn haben. (Michael Anton)
|
erstellt am: 07. Nov. 2004 13:07 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für Leo Laimer
Zitat: Original erstellt von Leo Laimer: ... BTW, kann man das Bildchen auch irgendwie beeinflussen/austauschen? ...
Das Bild sollte sich ändern, wenn du dein Avatar änderst. Hat nämlich die selbe URL. Bei Tom sieht's anders aus, der hat für die Sysinfo eine andere URL. Guckt ihr einfach Eigenschaften des Bildes ... Das Bild von Elisabeth finde ich übrigens auch sehr gelungen! ------------------ Michael Puschner Scholle und Partner GmbH Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
thomas109 Moderator Dompteur
Beiträge: 9350 Registriert: 19.03.2002 Dell620s i5 Geforce GT 620 6GB;Lenovo X240; Citrix Desktop; Lenovo S30; IV 4 - 2009 RIP, aktiv 2010 - 2023 produktiv AIS2023.3 +PartSolutions / ECTR AICE .
|
erstellt am: 07. Nov. 2004 13:14 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für Leo Laimer
|
FranzK-Autodesk Mitglied Technical Sales Manager, MSD, Autodesk
Beiträge: 385 Registriert: 29.12.2003 ...
|
erstellt am: 08. Nov. 2004 09:47 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für Leo Laimer
Hallo, Ich verwende für sowas Vbscript. Das ganze läuft im Hintergrund und wenn ein entsprechender Dialog aufpoppt tritt das vbscript in Aktion. Anbei ein Beispiel. Gruß, Franz Kaltseis Autodesk EMEA Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
Leo Laimer Moderator CAD-Dienstleister
Beiträge: 26104 Registriert: 24.11.2002 IV bis 2019
|
erstellt am: 08. Nov. 2004 10:06 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben:
Danke Herr Haltseis, Jetzt muß ich nur noch Jemand finden der das Beispiel für mich umstrickt... ------------------ mfg - Leo Ceterum censeo dynamic highlight obsoletus (est) (Autodesk hat ein offenes Ohr!) Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
Schachinger Ehrenmitglied V.I.P. h.c. Konstrukteur
Beiträge: 2041 Registriert: 08.04.2002 Inventor 2019, Win10, Intel Core i7-9700 @ 3.00GHz, 64 GB RAM, Quadro K2000D
|
erstellt am: 08. Nov. 2004 10:30 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für Leo Laimer
servus leo! ich verwende dafür boxwech2. hier eine downloadseite dazu: http://www.downloads.ch/files/tools/system/829.asp bis jetzt hab ich noch alles damit machen können - ohne viel aufwand. z.b. kannst du für den namen eines fensters verschiedene aktionen vorplanen. dabei genügt auch nur ein teil des fenster-nahmens. du kannst dann eine tastaturkombination, oder einen klick auf einen bestimmten button oder eine richige aktionsliste veranlassen! sehr einfach zu bedienen! [EDIT] bild angehängt ------------------ mfg Siegfried Schachinger http://www.tbschatz.at [Diese Nachricht wurde von Schachinger am 08. Nov. 2004 editiert.] Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
Leo Laimer Moderator CAD-Dienstleister
Beiträge: 26104 Registriert: 24.11.2002 IV bis 2019
|
erstellt am: 08. Nov. 2004 10:45 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben:
Hallo Sigi, Danke für diesen Hinweis. Ich mach diese Übersetzungen jetzt am laufenden Band, und da kommen je nach Lust- und Wetterlage die unglaublichsten Dialogfenster daher. Und Jedes ist anders zu behandeln, mal mit Häkchen für "Alle", mal mit erneuter Anfrage für jede einzelne Datei, mal mit OK, mal ganz einfach ein Absturz, mal ein "keine Rückmeldung" für Stunden... Ach, es ist frustrierend: Hat sich je einer der Herren Programmierer auch nur 1x hingesetzt und hat sein "Wunderwerk" selber durchprobiert? Ich behaupte: Nein! Die sind Alle am Freitagabend nach der Gehaltsauszahlung auf einen Drink gegangen... ------------------ mfg - Leo Ceterum censeo dynamic highlight obsoletus (est) (Autodesk hat ein offenes Ohr!) Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
Schachinger Ehrenmitglied V.I.P. h.c. Konstrukteur
Beiträge: 2041 Registriert: 08.04.2002 Inventor 2019, Win10, Intel Core i7-9700 @ 3.00GHz, 64 GB RAM, Quadro K2000D
|
erstellt am: 08. Nov. 2004 10:58 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für Leo Laimer
ich find die übersetzung MDT --->IV zumindest bis IV8 noch immer PFUI! - die automatisch erstellten xls-dateien haben lange an meinen nerven gezehrt - im netzwerg sind das ganz schöne performance-killer - von den imensen wartezeiten und oftmalig falsch konveriterten bauteilen möcht ich gar nicht reden - abhängigkeiten die falsch gesetzt wurden etc.( alles was rund ist ist anfällig)... ich hab das ganze dann aufgegeben und geh einfach den weg über STEP. ist 10x schneller - verläuft in fast allen fällen ohne probleme - erst bei so 4000 teilen wirds haarig und man muss splitten. ich kann nur jedem der eventuell auf abhängigkeiten und bauteilhistorie nach dem konvertieren verzichten kann empfehlen den selben weg zu gehen. auch wenn es im ersten moment als arger stilbruch und informationsvernichterei erscheint . ------------------ mfg Siegfried Schachinger http://www.tbschatz.at Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
Schachinger Ehrenmitglied V.I.P. h.c. Konstrukteur
Beiträge: 2041 Registriert: 08.04.2002 Inventor 2019, Win10, Intel Core i7-9700 @ 3.00GHz, 64 GB RAM, Quadro K2000D
|
erstellt am: 08. Nov. 2004 11:02 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für Leo Laimer
noch was: das ärgste war mal eine 2k-baugruppe aus MDT nach inventor. dabei sind nicht nur abhängigkeiten falsch gesetzt worden und somit die bauteile verrutscht. nein, es waren sogar bauteile FALSCH eingebaut! irgendwie hat intern die namensvergabe versagt und es wurden bauteile zwar übersetzt - eingebaut wurde aber ein ganz anderes! aus beilagscheiben wurden versteifungsrippen und aus abdeckplatten wurden formträger etc.. habe das modell damals mehrmals probiert - immer selbes ergebniss. das war der punkt wo ich gesagt hab: ich schei*** drauf ------------------ mfg Siegfried Schachinger http://www.tbschatz.at Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
Leo Laimer Moderator CAD-Dienstleister
Beiträge: 26104 Registriert: 24.11.2002 IV bis 2019
|
erstellt am: 08. Nov. 2004 19:30 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben:
Hallo Sigi, Bin ziemlich exakt Deiner Meinung, mit dem Zusatz"bonus" daß ich auf diese Übersetzungen derzeit angewiesen bin, da mein DesignSpace nur IPT/IAM oder IGES einlesen kann. Und da ist der Weg von MDT über IV nach DS immer noch besser als der von MDT über IGES nach DS. ------------------ mfg - Leo Ceterum censeo dynamic highlight obsoletus (est) (Autodesk hat ein offenes Ohr!) Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |