| | |
 | Gut zu wissen: Hilfreiche Tipps und Tricks aus der Praxis prägnant, und auf den Punkt gebracht für Autodesk Produkte |
| | |
 | PDM Ablösung von Productstream Professional auf GAIN Collaboration (GAIN Collaboration,PDM,PDM System,PLM,PLM System) |
|
Autor
|
Thema: Bug ? (737 mal gelesen)
|
Andi S
Mitglied
   Beiträge: 266
Registriert: 31.01.2002 IV10 SP3a; Win XP Pro SP1
Pentium 4 3.4GHz 4 GB RAM
Quadro FX3400
|
erstellt am: 28. Okt. 2004 15:30  <-- editieren / zitieren -->   Unities abgeben:          
Hallo zusammen, hat schon jemand die Statuszeile aus den IProperties des Modells als Eigenschaft in die IDW übernommen ??
Bei mir wird dabei "in Bearbeitung" automatisch ins englische übersetzt.
Kann man dies irgendwie umstellen, oder ist das ein Bug ?? Grüße
Andi
Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
Doc Snyder
Moderator
Dr.-Ing. Maschinenbau, Entwicklung & Konstruktion von Spezialmaschinen
    
Beiträge: 13310
Registriert: 02.04.2004 IV 2019 + 2020 + 2021
W7pro64 F-Secure-Safe
Dell-M4600 2,13GHz 12GB
Quadro2000M
15,4"1920x1080
MS-IntelliMouse-Optical
SpacePilotClassic
|
erstellt am: 28. Okt. 2004 16:22 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für Andi S 
Hi Andi, ist bei mir auch so, scheint ein Bug zu sein. Schließlich ist das ja kein Texteintrag, sondern eine Wahl aus einer Liste. Beim Auswählen sieht man die (übersetzten) Labels der Tabelle, gespeichert wird vermutlich nur die Tabellenposition (neutrale Zahl)und in der idw bekomment man dann die (nicht übersetzten) Inhalte oder es werden die (nicht überzsetzten) Inhalte gespeichert und in die idw eingefügt. So lernen dann alle Kollegen etwas Englisch - ist doch auch schön ;-) Aber ärgerlich auch, dass AD das nicht richtig hinbekommt. Zeichnung = Stiefkind? Was habe ich damals gesucht bis ich fand, dass "Thema" mit "Untertitel" korrespondiert. Jetzt in 9 stimmt wenigstens das. Gruß
Roland Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
Michael Puschner
Moderator
Rentner
Beiträge: 13003
Registriert: 29.08.2003 Toshiba Encore mit MS Office
Ein Programm sollte nicht nur Hand und Fuß, sondern auch Herz und Hirn haben.
(Michael Anton)
|
erstellt am: 28. Okt. 2004 22:57 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für Andi S
|
Andi S
Mitglied
Beiträge: 266
Registriert: 31.01.2002 IV10 SP3a; Win XP Pro SP1
Pentium 4 3.4GHz 4 GB RAM
Quadro FX3400
|
erstellt am: 29. Okt. 2004 07:22 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben:
|
Harry G.
Ehrenmitglied V.I.P. h.c.
one-man-show
Beiträge: 4585
Registriert: 24.01.2003 PDSP2014.1.3; W7.1-64
E3-1240, 16 GB
Quadro K2000
|
erstellt am: 29. Okt. 2004 14:17 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für Andi S
|
Michael Puschner
Moderator
Rentner
Beiträge: 13003
Registriert: 29.08.2003 Toshiba Encore mit MS Office
Ein Programm sollte nicht nur Hand und Fuß, sondern auch Herz und Hirn haben.
(Michael Anton)
|
erstellt am: 30. Okt. 2004 20:26 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für Andi S
|
Foren auf CAD.de (alle Foren)
| 
