Hallo HansGeorg,
ich habe folgende Arbeitsweise mit Text im Modellbereich und Darstellung im Layoutbereich:
Kreiere speziellen Layer im Modellbereich, z.B. Text. In diesem Layer sind meine ganzen Symbole(2D) und Texte.
Bei Darstellung im Layoutbereich gehe zu Ansicht bearbeiten und dann den Button "Layer" im Reiter "Ansicht". Hier werden einige Layer aufgelistet (es gibt viele, deshalb der spezielle Layer Text), die sichtbar schalten kannst-unter anderem auch Layer "Text". Der Text wird sichtbar. Das funktioniert immer, wenn Layout über Modell erstellt wurde.
Bei Layout über Szene wird der text nicht immer gleich dargestellt.
Hier mußt du nach freischalten des Textlayers zuerst auf Modellansicht und dann wieder auf Layoutansicht umschalten.
Meine Vermutung: In Szene befinden sich alle Objekte auf Layer "0" und somit auch der Text.
Fügst du das Einzelteil als Externe Referenz in eine andere Zeichnung, so mußt du zusätzlich noch den layer im layoutbereich, auf dem sich das Einzelteil als externe referenz (im Modellbereich auf Eigenschaften und dann die Referenz anklicken) befindet, freischalten (den layer text nicht vergessen).
Kleiner Tipp: der Layer AM_Vis hat hier ebenfalls spezielle Funktion zur darstellung von 2D-Elementen im layoutbereich. Etwas experimentieren.
Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP