---

Tach auch...,

wir bauen hier ein Kraftwerk das nach Saudi-Arabien geliefert wird. Natürlich sollen wir deren Kabel verwenden(Saudi Cable Company) aber die Aderfarben sind anders wie bei uns. Wer von euch weiß welche Farbe für was steht?
Kabel Type: Unarmoured XLPE insulated (cross-linked Polyethylene) 0.6/1kV
Einzelader: Rot (Schwarz auf Anfrage)
Zwei-Ader: Rot und Schwarz
Drei-Ader: Rot, Gelb und Blau
Vier-Ader: Rot, Gelb, Blau und Schwarz.

Ich denke das Rot, Gelb und Blau L1, L2 und L3 sind und Schwarz der N oder PEN, bin aber nicht sicher und bei Tante Gockel werde ich nicht fündig.

Ich Danke schon mal für euere Bemühungen.

------------------
Mit Freundliche Grüßen,

Strom geht seltene Wege

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

SA.JPG

Foto aus einer Verteilung in Saudi Arabien

------------------
Strom funktioniert nur mit Rauch / Bewies: Tritt Rauch aus, funktioniert auch die Baugruppe nicht mehr

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Da bist du schon nahe dran. Welche Farbe den Leitern zuzuordnen ist, entzieht sich auch mir. Dennoch. Ich war viele Jahre auf Kraftwerken unterwegs und ich weis das die ABB viel bei den Saudis macht. Daher habe ich dir einmal diesen Link rausgesucht.

http://www04.abb.com/global/deabb/deabb200.nsf!OpenDatabase&db=/global/deabb/deabb204.nsf&v=21B2&e=ge&url=/global/seitp/seitp202.nsf/0/3C09D903C6A30081C1257CA00039A20D!OpenDocument

oder Siemens

Alternativ ist auch der TÜV Rheinland mit Hauptsitz in Essen immer ein kompetenter Ansprechpartner, weil dieser gern Prüfingenieure ausleihen.

Industrie und Handelskammern

Darüber hinaus über WLW suchen wer nach Saudi liefert. Da die überweigend in ihren Hotels deutsche Küchen verbauen und die ebenfalls mit Kraftstrom laufen, sollte das bald gelöst sein.

Und zuletzt sollte man nicht das Auswärtige Amt vergessen!

Mehr kann ich jetzt auch nicht beisteuern... keine Bange die im AA beißen nicht :-))

------------------
Cavo capitis eius sedet Mäxchen rationis firmiter replet totam ...

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Bei einer Firma wo ich gearbeitet habe, hatten wir auch Anlagen nach SaudiArabien geliefert und haben auch nicht rumgestresst, obwohl wir die deutschen Farben genommen haben - war alles ordentlich dokumentriet - in deutsch wie in englisch!

Ich hab mal in meinen Dokumentationen gesucht, aber auch nicht wirklich was gefunden.

Frag doch einfach euren Kunden, ob sie euch eine Dokumentation liefern können zu den Aderfarben in SA ...
ihr könnt ja sagen, ihr arbeitet nach den internationalen Normen der IEC und der deutschen VDE ...

[URL=http://www.saudicable.com/contact/Saudi-Cable[/URL] vielleicht einfach mal die Kontaktieren 

------------------
Vorlesungen machen den Verstand träge. Sie zerstören das Potenzial für authentische Kreativität.

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Moin...,

ich lag da tatsächlich fast richtig.
Rot=L1
Gelb=L2
Blau=L3
Schwarz=N
Grün oder Grün-Gelb= PE

Was mich verwirrt hat ist das der PE extra gezogen wird. Jedoch bei ein 5-Ader ist er mit drin.

Vielen Dank noch mal.

------------------
Mit Freundliche Grüßen,

Strom geht seltene Wege

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

"Grün oder Grün-Gelb= PE" ist ganz gefährlich, da es weltweit (eigentlich) grün/gelb genormt ist. Ich glaube das ist das einzigste was weltweit so geregelt ist. Blau = Neutralleiter/Nullleiter ist in deutschland vorgegeben, was scheinbar dort nicht so ist. Aber ich muss auch sagen, dass ich auch schon 4 Adrige Leitungen hatte wo es keinen Neutalleiter gab und da wurde Blau ebenfalls als L3 genutzt.

"Was mich verwirrt hat ist das der PE extra gezogen wird. Jedoch bei ein 5-Ader ist er mit drin."

manchmal legt man zusätzlich noch einen weiteren PE um den Querschnitt zu erhöhen oder wegen Potentialausgleich oder sonstige Gründe. Ich kenne es auch so, wenn man z.b. Anlage A hat mit 5x 25qmm als zuleitung diese ist mit einer ANlage B verbunden welche z.b. 5x 2,5qmm als zuleitung verbunden. Dann wird nochmal ein 16qmm PE Leiter von ANlage A zu B verbunden um ein Potentialausgleich zwischen den Anlagen zu schaffen. Beispiel ist z.b. bezogen auf ein Förderband

------------------
Vorlesungen machen den Verstand träge. Sie zerstören das Potenzial für authentische Kreativität.

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Kurze Anmerkung

Im Kabel verlegt ist es i. d. R. Schutzerde. Einzeln verlegt Funktionserde.

------------------
Grüße aus Frangn
Rob

Habe keine Angst etwas Neues im Leben auszuprobieren.
Denke einfach daran, dass Amateure die Arche erbaut haben und Profis die Titanic.

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Hallo,

Grün ist der Alte alte Farbcode findet aber immer noch Verwendung und kann auch gekauft werden, zumindest in Saudi-Arabien z.B. bei Saudi Cable Company

------------------
Mit Freundliche Grüßen,

Strom geht seltene Wege

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP