| | |
 | Gut zu wissen: Hilfreiche Tipps und Tricks aus der Praxis prägnant, und auf den Punkt gebracht für NX |
| | |
 | On-Demand-Webinare zu RuleDesigner (RuleDesigner,EDM,PDM) |
|
Autor
|
Thema: Unigraphics Deutsch/Englisch (2557 mal gelesen)
|
weltraumann
Mitglied
Berechnungsingenieur
   Beiträge: 45
Registriert: 30.03.2006
|
erstellt am: 09. Apr. 2006 01:17  <-- editieren / zitieren -->   Unities abgeben:          
Ich habe Unigraphics auf Englisch installiert aber wollte gerne die sprache auf Deutsch zu wechseln. Soll die ganze programme neu installieren odr gibt es sprache einstellungsmöglichkeitein? Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
Markus_30
Moderator
CAx-Architect
    
Beiträge: 5513
Registriert: 21.03.2005 Windows 10 (21H2)
NX 2007 Series
|
erstellt am: 09. Apr. 2006 08:32 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für weltraumann 
Hallo, es gibt natürlich Einstellungsmöglichkeiten. Entweder schreibst du die Systemvariable um, oder du erstellst dir eine Startdatei, in der du die Variable mitgibst. Aber der Reihe nach: 1. Möglichkeit (Systemvariable ändern)
- rechte Maustaste auf Arbeitsplatz
- Register Erweitert
- Umgebungsvariablen
- in den Systemvariablen gibt es eine UGII_LANG. Markieren und bearbeiten
- english durch german ersetzen 2. Möglichkeit (Startdatei)
- im Ordner C:\Programme\UGS\NX 3.0\UGII ist eine Datei ugii.bat
- diese z. B. auf den Desktop kopieren und sinnvoll umbenennen (z. B. NX3_DE.bat)
- die neu erstellte Datei mit dem Editor öffnen
- direkt unter "rem Set variables." "UGII_LANG=german" schreiben.
- das Ergebnis sieht so aus: rem Set variables.
set UGII_LANG=german - Datei speichern und schließen.
- Mit Doppelklick auf die Datei startet NX3 in Deutsch. ------------------
Gruß  Markus Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
Lars
Ehrenmitglied V.I.P. h.c.
Beiträge: 4319
Registriert: 23.10.2000
|
erstellt am: 09. Apr. 2006 10:13 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für weltraumann
|
weltraumann
Mitglied
Berechnungsingenieur
Beiträge: 45
Registriert: 30.03.2006
|
erstellt am: 11. Apr. 2006 02:22 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben:
|
Markus_30
Moderator
CAx-Architect
Beiträge: 5513
Registriert: 21.03.2005 Windows 10 (21H2)
NX 2007 Series
|
erstellt am: 11. Apr. 2006 09:24 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für weltraumann
|
Lars
Ehrenmitglied V.I.P. h.c.
Beiträge: 4319
Registriert: 23.10.2000
|
erstellt am: 11. Apr. 2006 09:39 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für weltraumann
Hallo Weltraummann, Was hast Du denn gegen unsere Vorschläge?
Was soll denn alles in verschiedenen Sprachen kommen?
Die Variable "UGII_LANG=german" sagt doch alles. Wenn Du diese setzt, dann ist Dein UG in deutsch, es sei denn Du hast eine so spezielle Installation, das alles was nicht englisch ist gar nicht erst kopiert wurde. Grüße
Lars Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
zwatz
Ehrenmitglied V.I.P. h.c.
Konstrukteur, cadadmin
Beiträge: 2116
Registriert: 19.05.2000
|
erstellt am: 11. Apr. 2006 12:41 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für weltraumann
Ich könnte mir vorstellen, daß duein rein englischsprachige sInstallationsmedium hast, d.h. deutsch ist dort nicht drauf. Was steht denn auf der CD ( RTFM  ) ? Thomas ------------------
NX3.0.2.3 MP3 + TCE9.1.2.8a [stable] NX3.0.4.2 + TCE9.1.2.10a [testing] + ANSYS DesignSpace 10.0 SP1 -- @M$-WinXP_SP2 Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
Foren auf CAD.de (alle Foren)
| 
