|
Autor
|
Thema: Franken-Stammtisch-Waaf-Thread (4504 mal gelesen)
|
CadCamBWO
Mitglied
Schreiner
   Beiträge: 242
Registriert: 26.07.2002 Dell Prec. 390
ATI V7200
2G Ram
Solidworks 2004 SP5.0
|
erstellt am: 18. Jul. 2007 09:49  <-- editieren / zitieren -->  
|
wingmengvoniftigay
Plauderprofi V.I.P. h.c.
Burgherrin
Beiträge: 28408
Registriert: 11.08.2004 :)
|
erstellt am: 13. Jul. 2007 14:18 <-- editieren / zitieren -->
|
ralficad
Plauderprofi V.I.P. h.c.
Konstrukteur
Beiträge: 9772
Registriert: 25.11.2005 *auchda*
javascript:InsertSMI(':rolleyes:%20');
|
erstellt am: 13. Jul. 2007 14:12 <-- editieren / zitieren -->
Zitat:
Original erstellt von Bürotante:
du oller Meckerfritze  
 die Bürotante mag mich nicht mehr geh i a ham  ------------------
ralfi  Freunde sind gut, vorausgesetzt, daß man sie nicht nötig hat. Roda-Roda  bekennender Fan von bluedress & Co.  Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
wingmengvoniftigay
Plauderprofi V.I.P. h.c.
Burgherrin
Beiträge: 28408
Registriert: 11.08.2004 :)
|
erstellt am: 13. Jul. 2007 14:09 <-- editieren / zitieren -->
Zitat:
Original erstellt von robroy55:
Das mit dem Mameladenamala habe ich mal einem Amerikaner erzählt, der mich dauernd genervt hat ich solle ihm mal was in Deutsch erzählen. Daraufhin guckte er mich verdutzt an und sagte dann "This was not german!"Ich weiss gar nicht was der hatte 
Marmolada: lecke Skifahren er hat an Italien gedacht  ------------------
Gruß Wingi Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
robroy55
Mitglied
Selbständiger Konstrukteur Elektrotechnik
Beiträge: 139
Registriert: 13.07.2005
|
erstellt am: 13. Jul. 2007 13:24 <-- editieren / zitieren -->
Das mit dem Mameladenamala habe ich mal einem Amerikaner erzählt, der mich dauernd genervt hat ich solle ihm mal was in Deutsch erzählen. Daraufhin guckte er mich verdutzt an und sagte dann "This was not german!" Ich weiss gar nicht was der hatte ------------------
Grüße Rob Je mehr Käse, desto mehr Löcher. Je mehr Löcher, desto weniger Käse. Also: Je mehr Käse, desto weniger Käse! ODER? (Aristoteles)   Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
| Ex-Mitglied | |
ralficad
Plauderprofi V.I.P. h.c.
Konstrukteur
Beiträge: 9772
Registriert: 25.11.2005 *auchda*
javascript:InsertSMI(':rolleyes:%20');
|
erstellt am: 13. Jul. 2007 13:13 <-- editieren / zitieren -->
@tantchen: OT, falscher thread  Zitat:
Original erstellt von Bürotante:
i geh jetzt haaahm tschöö 
------------------
ralfi Freunde sind gut, vorausgesetzt, daß man sie nicht nötig hat. Roda-Roda bekennender Fan von bluedress & Co. Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
| Ex-Mitglied | |
| Ex-Mitglied | |
Ex-Mitglied
|
erstellt am: 13. Jul. 2007 13:01 <-- editieren / zitieren -->
Na a Amala. Ahma = Eimer / Amala = Eimerchen ------------------
Viele Grüße
Uli  Wer nicht genießt, wird ungenießbar... (CAD.de-smilis) |
wingmengvoniftigay
Plauderprofi V.I.P. h.c.
Burgherrin
Beiträge: 28408
Registriert: 11.08.2004 :)
|
erstellt am: 13. Jul. 2007 13:00 <-- editieren / zitieren -->
|
| Ex-Mitglied | |
Ex-Mitglied
|
erstellt am: 13. Jul. 2007 12:56 <-- editieren / zitieren -->
Zitat:
Original erstellt von Bürotante:
hört sich schon fast arabisch an 
Das bestimmt auch: "A Mamaladn-Amala hammma ah dahamm."
(nicht verfälscht, spricht man echt so aus)  ------------------
Viele Grüße
Uli Wer nicht genießt, wird ungenießbar... (CAD.de-smilis) |
| Ex-Mitglied | |
wingmengvoniftigay
Plauderprofi V.I.P. h.c.
Burgherrin
Beiträge: 28408
Registriert: 11.08.2004 :)
|
erstellt am: 13. Jul. 2007 12:51 <-- editieren / zitieren -->
|
Ex-Mitglied
|
erstellt am: 13. Jul. 2007 12:47 <-- editieren / zitieren -->
Zitat:
Original erstellt von wingmengvoniftigay:
Aufkleberchen kleb
Ja. Spricht sich "A Babbala hie-babbm".  ------------------
Viele Grüße
Uli Wer nicht genießt, wird ungenießbar... (CAD.de-smilis) |
wingmengvoniftigay
Plauderprofi V.I.P. h.c.
Burgherrin
Beiträge: 28408
Registriert: 11.08.2004 :)
|
erstellt am: 13. Jul. 2007 12:43 <-- editieren / zitieren -->
|
Ex-Mitglied
|
erstellt am: 13. Jul. 2007 12:37 <-- editieren / zitieren -->
Zitat:
Original erstellt von Bürotante:
hochinteressant  
Tja, so ist das in einem Franken-Waaf-Thread.  ------------------
Viele Grüße
Uli Wer nicht genießt, wird ungenießbar... (CAD.de-smilis) |
| Ex-Mitglied | |
ralficad
Plauderprofi V.I.P. h.c.
Konstrukteur
Beiträge: 9772
Registriert: 25.11.2005 *auchda*
javascript:InsertSMI(':rolleyes:%20');
|
erstellt am: 13. Jul. 2007 12:03 <-- editieren / zitieren -->
was ja auch so ziemlich das einzige ist, was man von ihm erwarten kann ------------------
ralfi Freunde sind gut, vorausgesetzt, daß man sie nicht nötig hat. Roda-Roda bekennender Fan von bluedress & Co. Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
robroy55
Mitglied
Selbständiger Konstrukteur Elektrotechnik
Beiträge: 139
Registriert: 13.07.2005
|
erstellt am: 13. Jul. 2007 11:53 <-- editieren / zitieren -->
Deswegen ja auch die fränkische Schreibweise! Also ein Papper ist ein Aufkleber. Die Endung -la verkleinert, also Papperla = Aufkleberchen. Und babbn heißt kleben. Die Übersetzung lautet demnach "Aufkleberchen kleb" ------------------
Grüße Rob Je mehr Käse, desto mehr Löcher. Je mehr Löcher, desto weniger Käse. Also: Je mehr Käse, desto weniger Käse! ODER? (Aristoteles) Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
ralficad
Plauderprofi V.I.P. h.c.
Konstrukteur
Beiträge: 9772
Registriert: 25.11.2005 *auchda*
javascript:InsertSMI(':rolleyes:%20');
|
erstellt am: 13. Jul. 2007 11:42 <-- editieren / zitieren -->
Zitat:
Original erstellt von robroy55:
Nee, ich mußte mich immer so aufregen, was da so auf der Straße rumfährt. Bahn ist geruhsamer!Aber um mal fränkisch fortzuführen: Was heißt "Papperlabab" auf hochdeutsch?
das ist hochdeutsch, wenn du es richtig schreibst da guckst du ------------------
ralfi Freunde sind gut, vorausgesetzt, daß man sie nicht nötig hat. Roda-Roda bekennender Fan von bluedress & Co. Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
| Ex-Mitglied | |
E-Boy
Plauderprofi V.I.P. h.c.
Elektroinstallateurmeister
Beiträge: 9405
Registriert: 23.06.2005 FCB 30*
|
erstellt am: 13. Jul. 2007 11:36 <-- editieren / zitieren -->
|
robroy55
Mitglied
Selbständiger Konstrukteur Elektrotechnik
Beiträge: 139
Registriert: 13.07.2005
|
erstellt am: 13. Jul. 2007 11:32 <-- editieren / zitieren -->
Nee, ich mußte mich immer so aufregen, was da so auf der Straße rumfährt. Bahn ist geruhsamer! Aber um mal fränkisch fortzuführen: Was heißt "Papperlabab" auf hochdeutsch? ------------------
Grüße Rob Je mehr Käse, desto mehr Löcher. Je mehr Löcher, desto weniger Käse. Also: Je mehr Käse, desto weniger Käse! ODER? (Aristoteles) Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
wingmengvoniftigay
Plauderprofi V.I.P. h.c.
Burgherrin
Beiträge: 28408
Registriert: 11.08.2004 :)
|
erstellt am: 13. Jul. 2007 11:22 <-- editieren / zitieren -->
Zitat:
Original erstellt von robroy55:
@wingiDeshalb fahre ich mittlerweile mehr Bahn. Ich konnte mich selbst nicht mehr hören!
Kapier ich nicht, hörst Du Dich in der Bahn jetzt besser?
Was hörst Du so?
Ich hör auch manchmal Stimmen, ja genau, beim Telefonieren...
------------------
Gruß Wingi Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
robroy55
Mitglied
Selbständiger Konstrukteur Elektrotechnik
Beiträge: 139
Registriert: 13.07.2005
|
erstellt am: 13. Jul. 2007 11:13 <-- editieren / zitieren -->
@wingi Deshalb fahre ich mittlerweile mehr Bahn. Ich konnte mich selbst nicht mehr hören! ------------------
Grüße Rob Je mehr Käse, desto mehr Löcher. Je mehr Löcher, desto weniger Käse. Also: Je mehr Käse, desto weniger Käse! ODER? (Aristoteles) Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
wingmengvoniftigay
Plauderprofi V.I.P. h.c.
Burgherrin
Beiträge: 28408
Registriert: 11.08.2004 :)
|
erstellt am: 13. Jul. 2007 10:26 <-- editieren / zitieren -->
@ralfi: was für ein Bart Kommt eine engliche Dame auf den Bauernhof, geht in den Stall und spricht den erstbesten Bauern mit"Hallo Mister" an. Darauf: "ich bin nicht der Mister, ich bin der Melker" Muhahaaa @rob: dann musst Du mal mit mir Auto fahren, dann klingeln Dir die Ohren. Ich wüsste jemand, die das bestätigen kann, war immer sehr leise während der Fahrt.
------------------
Gruß Wingi Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
ralficad
Plauderprofi V.I.P. h.c.
Konstrukteur
Beiträge: 9772
Registriert: 25.11.2005 *auchda*
javascript:InsertSMI(':rolleyes:%20');
|
erstellt am: 13. Jul. 2007 09:52 <-- editieren / zitieren -->
wenn der sachse englisch spricht, klingt das,als wenn er einen Weihnachtsbaum kaufen will "e-tännschen, please" ------------------
ralfi Freunde sind gut, vorausgesetzt, daß man sie nicht nötig hat. Roda-Roda bekennender Fan von bluedress & Co. Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
| Ex-Mitglied | |
Ex-Mitglied
|
erstellt am: 13. Jul. 2007 09:46 <-- editieren / zitieren -->
Zitat:
Original erstellt von robroy55:
Hä
"Gänsefleisch ma rüberkomm'" "Gänsefleisch ma 's Fenster aufmachen" ------------------
Viele Grüße
Uli Wer nicht genießt, wird ungenießbar... (CAD.de-smilis) |
robroy55
Mitglied
Selbständiger Konstrukteur Elektrotechnik
Beiträge: 139
Registriert: 13.07.2005 Elcad V5/V7 Prof.
EngineeringBase V6 Prof./Power/EVU
Eplan V5/P8 Prof.
Sigraph(SPEL-D) V5/V8/V9/V10
Wscad V4/V5/Suite Prof.
Ruplan V4.7/V4.8 Std/EVU
|
erstellt am: 13. Jul. 2007 09:22 <-- editieren / zitieren -->
|
Ex-Mitglied
|
erstellt am: 13. Jul. 2007 09:00 <-- editieren / zitieren -->
Das Lieblingswort meines Kollegen ist "Gänsefleisch. ------------------
Viele Grüße
Uli Wer nicht genießt, wird ungenießbar... (CAD.de-smilis) |
robroy55
Mitglied
Selbständiger Konstrukteur Elektrotechnik
Beiträge: 139
Registriert: 13.07.2005 Elcad V5/V7 Prof.
EngineeringBase V6 Prof./Power/EVU
Eplan V5/P8 Prof.
Sigraph(SPEL-D) V5/V8/V9/V10
Wscad V4/V5/Suite Prof.
Ruplan V4.7/V4.8 Std/EVU
|
erstellt am: 13. Jul. 2007 08:41 <-- editieren / zitieren -->
Guten Morgen, hier tun sich ja Abgründe auf. Aber das mit den Schwaben ist gar nicht so einfach, ich habe nämlich seit letztem Jahr öfters mit einer Firma nähe Stuttgart zu tun. Wobei ich glaube, das sich die Leute bei mir immer bemühen hochdeutsch zu kommunizieren, was allerdings nicht immer klappt.
Aber die Sachsen sind wirklich eine Besonderheit! Letztes Jahr im September war ich in Leipzig. Auf dem Weg zum Bahnhof hat mir der Taxifahrer viel erzählt und wenn ich ehrlich bin hab ich zwar fleißig genickt aber nur 3-4 Worte verstanden. Ich verstehe ja viel aber der war für mich außergewöhnlich! ------------------
Grüße Rob Je mehr Käse, desto mehr Löcher. Je mehr Löcher, desto weniger Käse. Also: Je mehr Käse, desto weniger Käse! ODER? (Aristoteles) Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
wingmengvoniftigay
Plauderprofi V.I.P. h.c.
Burgherrin
Beiträge: 28408
Registriert: 11.08.2004 :)
|
erstellt am: 13. Jul. 2007 07:03 <-- editieren / zitieren -->
|
Ex-Mitglied
|
erstellt am: 12. Jul. 2007 21:35 <-- editieren / zitieren -->
Zitat:
Original erstellt von das_engelchen:
ich sag eifach: im pfila04 inere NACHT händ so e paar maidli im babu zält pennt
und denn het schiens dzingaro zimlich deftig mit em hero gflirtet!!! .
Im Frühjahr(?) in der Nacht haben so ein paar Mädchen und Buben zält(?) geschlafen
und dann hat -so scheint es- dzingaro(?) ziemlich heftig mit ihrem Hero geflirtet.
Mehr verstehe ich auch nicht.  ------------------
Viele Grüße
Uli Wer nicht genießt, wird ungenießbar... (CAD.de-smilis) |
wingmengvoniftigay
Plauderprofi V.I.P. h.c.
Burgherrin
Beiträge: 28408
Registriert: 11.08.2004 :)
|
erstellt am: 12. Jul. 2007 21:29 <-- editieren / zitieren -->
|
Ex-Mitglied
|
erstellt am: 12. Jul. 2007 21:26 <-- editieren / zitieren -->
Das klingt so nach meiner Verwandtschaft (Freiburg)... ------------------
Viele Grüße
Uli Wer nicht genießt, wird ungenießbar... (CAD.de-smilis) |
Ex-Mitglied
|
erstellt am: 12. Jul. 2007 21:25 <-- editieren / zitieren -->
ich sag eifach: im pfila04 inere NACHT händ so e paar maidli im babu zält pennt und denn het schiens dzingaro zimlich deftig mit em hero gflirtet!!! .
ja hoi zäme,
Wenn ihr interesse händ mit
mir weiter zu chätte dann schriebt eu do eifach wieter.
Guet dass des mit de bsoffene Hündli gseit
hosch Wibo !! i freu mi dann fielleich bis bald. ...
------------------
engelchen |
wingmengvoniftigay
Plauderprofi V.I.P. h.c.
Burgherrin
Beiträge: 28408
Registriert: 11.08.2004 :)
|
erstellt am: 12. Jul. 2007 21:19 <-- editieren / zitieren -->
|
bgischel
Moderator
...und Dippel-Ing ET...
    
Beiträge: 6937
Registriert: 09.03.2001 ...
.X.
.Y.
.Z.
...
|
erstellt am: 12. Jul. 2007 21:15 <-- editieren / zitieren -->
|
Ex-Mitglied
|
erstellt am: 12. Jul. 2007 21:13 <-- editieren / zitieren -->
Zitat:
Original erstellt von romi_cad:
...hört sich an wie chronische sinusitis..
 Autsch, das klingt aber sehr ansteckend...  ------------------
Viele Grüße
Uli Wer nicht genießt, wird ungenießbar... (CAD.de-smilis) |
Ex-Mitglied
|
erstellt am: 12. Jul. 2007 21:12 <-- editieren / zitieren -->
Zitat:
Original erstellt von wingmengvoniftigay:
das Wort Brrrrrrrrrrrrrrrrruder mit einer Wahnsinnsbetonung...
Oh, das mit dem RRRRR ist bei mir auch so...  A su a Schmarrn / A su a Gschmarri sage ich auch gerne. ------------------
Viele Grüße
Uli Wer nicht genießt, wird ungenießbar... (CAD.de-smilis) |
wingmengvoniftigay
Plauderprofi V.I.P. h.c.
Burgherrin
Beiträge: 28408
Registriert: 11.08.2004 :)
|
erstellt am: 12. Jul. 2007 21:10 <-- editieren / zitieren -->
Zitat:
Original erstellt von UKanz:
Also meist verstehe ich nur die Sachsen nicht. Neulich: Ich: "Ich gehe zum Drucker"
Kollege. "Bringst Du'n baa Bier mit?"
Ich: "A baa Bier???" (auf Hochdeutsch: ein paar Bier???)
Kollege: "Nee, een Babier!" (Papier!) 
Uli vorsteht misch nisch ------------------
Gruß Wingi Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
romi_cad
Plauderprofi V.I.P. h.c.
multitasking mit diplom
Beiträge: 3107
Registriert: 22.01.2004 ... nightflight
|
erstellt am: 12. Jul. 2007 21:03 <-- editieren / zitieren -->
Zitat:
Original erstellt von UKanz:
Also meist verstehe ich nur die Sachsen nicht. Neulich: Ich: "Ich gehe zum Drucker"
Kollege. "Bringst Du'n baa Bier mit?"
Ich: "A baa Bier???" (auf Hochdeutsch: ein paar Bier???)
Kollege: "Nee, een Babier!" (Papier!)
...hört sich an wie chronische sinusitis.. ------------------
 Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
wingmengvoniftigay
Plauderprofi V.I.P. h.c.
Burgherrin
Beiträge: 28408
Registriert: 11.08.2004 :)
|
erstellt am: 12. Jul. 2007 20:59 <-- editieren / zitieren -->
So a Schmarn hör ich ab und zu auf der Baustelle und das Wort Brrrrrrrrrrrrrrrrruder mit einer Wahnsinnsbetonung... ich könnt mich zerkringeln So weit ist Franken von mir gar nicht weg ------------------
Gruß Wingi [Diese Nachricht wurde von wingmengvoniftigay am 12. Jul. 2007 editiert.] Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
Ex-Mitglied
|
erstellt am: 12. Jul. 2007 20:57 <-- editieren / zitieren -->
Zitat:
Original erstellt von DegraA:
ich hab zu dicke finger
Von was sind die so dick????? ------------------
Viele Grüße
Uli Wer nicht genießt, wird ungenießbar... (CAD.de-smilis) |
Ex-Mitglied
|
erstellt am: 12. Jul. 2007 20:49 <-- editieren / zitieren -->
Zitat:
Original erstellt von robroy55:
"Heut aufd Nocht wernd Preissen gschlocht!"
Dou däfsd nedd a mol im draam dro glaam, dei schaua da fei
alle zou do drinna. Ned dass'd nou a Wadschn greigst!
 Die Norddeutschen wissen immer gar nicht, wie mühsehlig wir
hier Buchstabe für Buchstabe klicken, da wir ja so reden
wie im Satz oben... ------------------
Viele Grüße
Uli Wer nicht genießt, wird ungenießbar... (CAD.de-smilis) |
robroy55
Mitglied
Selbständiger Konstrukteur Elektrotechnik
Beiträge: 139
Registriert: 13.07.2005 Elcad V5/V7 Prof.
EngineeringBase V6 Prof./Power/EVU
Eplan V5/P8 Prof.
Sigraph(SPEL-D) V5/V8/V9/V10
Wscad V4/V5/Suite Prof.
Ruplan V4.7/V4.8 Std/EVU
|
erstellt am: 12. Jul. 2007 17:01 <-- editieren / zitieren -->
Ja wir wollen sie doch auch nicht gleich verschrecken mit Sprüchen wie "Heut aufd Nocht wernd Preissen gschlocht!" Das wär doch nicht nett. ------------------
Je mehr Käse, desto mehr Löcher. Je mehr Löcher, desto weniger Käse. Also: Je mehr Käse, desto weniger Käse! ODER? (Aristoteles)
Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
Ex-Mitglied
|
erstellt am: 12. Jul. 2007 16:51 <-- editieren / zitieren -->
 Das ist aber alles sehr höflich übersetzt. Horch amol Fraind
Darf ich bitte um Ihre geschätzte Aufmerksamkeit bitten Da sollte der nicht-Franke zusehen, dass er Land gewinnt. ------------------
Viele Grüße
Uli Wer nicht genießt, wird ungenießbar... (CAD.de-smilis) |
Foren auf CAD.de (alle Foren)
| 
Dieses Thema ist 2 Seiten lang: 1 2 
Nur Feiglinge speichern zwischen.
