---

Wir sollen für ein Projekt in Russland alle Zeichnungen in Deutsch und Russisch beschriften.

Über die Systemsteuerung haben wir bereits den Russischen Zeichensatz eingestellt. Dies funktioniert z.B. in Word, allerdings nicht im Megacad.

Wer hat noch einen Tip auf Lager ?

Wir verwenden NT4/SP6  und  Megacad 6.01

Ich danke im Voraus für alle Tipps

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Hallo,

vielleicht findet man im Internet eine Truetype-Schrift, die die kyrilischen Schriftarten mitbringen.

mfg
Bernd Knoop

------------------
-Megatech Software GmbH-  -Niederlassung Nord-

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Hallo,

die Fonts sind wohl nicht das Problem. Bei WordPerfect z.B. sind welche dabei (kann SCAR auch gerne von mir bekommen).
Wenn man den Font einstellt, kann man natürlich entsprechenden Text plazieren. Kyrillische Schrift wird's aber erst beim Plazieren, vorher erscheinen nur unsere lateinischen Buchstaben. Das könnte als Notlösung gehen. Beim Textschreiben ist es wahrscheinlich eine "Viecherei".

Gruß Henry

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Vielen Dank für eure Tipps,

Ich hab' die True-Type Schriften im WordPerfect gefunden und komme damit weiter. Die Beschriftung werden wir so kurz wie möglich halten.
Das wird für unsere Zwecke funktionieren.

Mfg 
Achim

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP