---

Hallo liebe CAD-Gemeinde,

Ich muss euch um ein bisschen Hilfe bitten!

Zurzeit überarbeite ich gerade eine Werkstoffdatenbank und dabei sind mir ein paar „alte“ Aluminiumbezeichnungen untergekommen. Diese konnte ich mit der entsprechenden Norm richtigstellen, jedoch nicht die Werkstoffzustände.

Diese werden mit der Norm DIN EN 515 geregelt, aber meine alten Bezeichnungen haben Zustände die ich nicht in dieser Norm finde (z.B. F27, G31 oder W28). Ich vermute jetzt stark das es hier auch eine Änderung der Zustände gegeben hat, jedoch finde ich nichts.

Kennt einer von euch die Vorschrift wie man die Zustände von Alt -> Neu übersetzten kann? Oder irgendetwas über dieses Thema?

Ich hoffe, dass Ihr mir weiterhelfen könnt!

Mit freundlichen Grüßen
Buabi

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Hallo Buabi,

schau mal hier, ob dir das weiterhilft.

------------------
Gruß Matthias

bald bin ich groß

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Hallo,

Habe dies mal angeschaut und habe aber im Internet widersprüchliche Angaben gefunden. Somit ist es nicht sicher ob diese Angaben stimmen.

Wie ich das Problem jetzt gelöst habe:

Ich habe in meiner Datenbank immer ein Aluminium mit einem bestimmten Zustand aus den Normen DIN EN 485-2 (Bleche), DIN EN 754-2 (gezogene Rohre/Stangen) und DIN EN 755-2 (gepresste Profile) genommen und einen Hinweis platziert. Dieser Hinweis macht darauf aufmerksam, dass man in den entsprechenden Normen die passenden Werte findet.

Aluminium kann laut diesen Normen in den unterschiedlichsten Zuständen gekauft/geliefert werden, wenn keine genauen Anforderungen gestellt wurden. Somit sollte immer geklärt werden, was man genau einkauft/bestellt!

Mit freundlichen Grüßen
Buabi

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP