Hot News:

Unser Angebot:

  Foren auf CAD.de (alle Foren)
  ProSteel
  Bauteile in zwei Sprachen beschriften

Antwort erstellen  Neues Thema erstellen
CAD.de Login | Logout | Profil | Profil bearbeiten | Registrieren | Voreinstellungen | Hilfe | Suchen

Anzeige:

Darstellung des Themas zum Ausdrucken. Bitte dann die Druckfunktion des Browsers verwenden. | Suche nach Beiträgen nächster neuer Beitrag | nächster älterer Beitrag
Autor Thema:  Bauteile in zwei Sprachen beschriften (367 mal gelesen)
Asgard
Mitglied
Techniker


Sehen Sie sich das Profil von Asgard an!   Senden Sie eine Private Message an Asgard  Schreiben Sie einen Gästebucheintrag für Asgard

Beiträge: 221
Registriert: 23.08.2004

erstellt am: 15. Jul. 2009 16:30    Editieren oder löschen Sie diesen Beitrag!  <-- editieren / zitieren -->   Antwort mit Zitat in Fett Antwort mit kursivem Zitat    Unities abgeben: 1 Unity (wenig hilfreich, aber dennoch)2 Unities3 Unities4 Unities5 Unities6 Unities7 Unities8 Unities9 Unities10 Unities

Hallo,
ich müsste wohl in einer Zeichnung mehrere Bauteile in 2 Sprachen beschriften.
Dazu habe ich mir gedacht, dass an der Positionsfahne der deutsche Begriff über dem Strich steht, und der englische unter dem Srich.

Geht so etwas mit ProSteel ?

Gruss Bernd

------------------
Win XP, AutoCAD 2008 LT, LT-Extender, ProSteel V8i, Notebook 2Ghz, 2GB RAM

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

Asgard
Mitglied
Techniker


Sehen Sie sich das Profil von Asgard an!   Senden Sie eine Private Message an Asgard  Schreiben Sie einen Gästebucheintrag für Asgard

Beiträge: 221
Registriert: 23.08.2004

Win 7, 64-Bit, AutoCAD 2016, Advance Steel, Revit 2016, I7, 12GB RAM

erstellt am: 16. Jul. 2009 11:21    Editieren oder löschen Sie diesen Beitrag!  <-- editieren / zitieren -->   Antwort mit Zitat in Fett Antwort mit kursivem Zitat    Unities abgeben: 1 Unity (wenig hilfreich, aber dennoch)2 Unities3 Unities4 Unities5 Unities6 Unities7 Unities8 Unities9 Unities10 Unities

Habe jetzt eine kleine Notlösung gefunden.
Wenn man in dem Profil bereits unter Bemerkung 1 die englische (oder auch anderssprachige) Bezeichnung eingibt, kann man das in der Ausarbeitung mit dem Schalter Kommentar anzeigen lassen.
Vielleicht lässt man sich in der nächsten Version noch 3 andere Bezeichnungen für die gleichen Felder einfallen. Wird dann ja immer einfacher das Programm.
Vielleicht mal als Info für die Programmierer, Bitte durchsucht doch mal das Programm nach zig unterschiedlichen Bezeichnungen für ein und dieselbe Sache. Dann würde es erheblich einfacher werden mit dem Programm zu arbeiten.

Gruss Bernd

------------------
Win XP, AutoCAD 2008 LT, LT-Extender, ProSteel V8i, Notebook 2Ghz, 2GB RAM

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

Anzeige.:

Anzeige: (Infos zum Werbeplatz >>)

Darstellung des Themas zum Ausdrucken. Bitte dann die Druckfunktion des Browsers verwenden. | Suche nach Beiträgen

nächster neuerer Beitrag | nächster älterer Beitrag
Antwort erstellen


Diesen Beitrag mit Lesezeichen versehen ... | Nach anderen Beiträgen suchen | CAD.de-Newsletter

Administrative Optionen: Beitrag schliessen | Archivieren/Bewegen | Beitrag melden!

Fragen und Anregungen: Kritik-Forum | Neues aus der Community: Community-Forum

(c)2023 CAD.de | Impressum | Datenschutz